Sie zerrt an mir

Ze trekt aan mij

Sie zerrt an mir

Gebroken trots van vaders eerGebrochen stolz der Väter Ehr
De aderen vol met haat, het stroomt in het hartDie Venen voll mit Hass, er fließt in das Herz
Vervuld van pijnErfüllter Schmerz

Een stroompje dat steeds maar groeitEin Rinnsal erst der stetig wächst
Verdronkt de liefde, die hier leefdeErsäuft die Liebe, welche lebte im Hier
Ze trekt aan jouSie zerrt an dir

De bron van het leven droogt snel opDie Quell des Lebens schnell versiegt
Verdort en verloren, de adem verlaat onsVertrocknet und verloren, der Atem er weicht
Naar het hemelsrijkDem Himmelreich

Ons geleerd door de wond zo diepGebracht uns bei die Wund so tief
De verlangens scheuren het vlees als een hongerig beestDie Sehnsucht reißt am Fleische wie hungrig Tier
Ze trekt aan jouSie zerrt an dir

De hunkering naar geborgenheidDie Sehnsucht nach Geborgenheit
In deze donkere, koude tijdIn dieser dunklen kalten Zeit
Ze trekt aan mijSie zerrt an mir

Ik geloof niet dat ze nu gaatIch glaube nicht, dass sie nun geht
Oh God, verhoor mijn gebedOh Gott, erhöre mein Gebet
Ze trekt aan mijSie zerrt an mir

De eenzaamheid sluipt binnenDie Einsamkeit, sie schleicht sich ein
Het gif van de slang brandt als vuur in het bloedDas Gift der Schlange brennt wie Feuer im Blut
Samengebalde woedeGeballte Wut

De schreeuw om leven verstomtDer Schrei nach Leben, er verstummt
Verstikt de liefde, die het leven verliestErstickt die Liebe, die das Leben verliert
Ze trekt aan jouSie zerrt an dir

Neergeschaut op vuile aardeHinabgeschaut auf schmutzig Erd
De donkere engel neemt haar nu meeDer dunkle Engel nimmt sich ihrer nun an
Het is gedaanEs ist getan

Ons geleerd door de wond zo diepGebracht uns bei die Wund so tief
De verlangens scheuren het vlees als een hongerig beestDie Sehnsucht reißt am Fleische wie hungrig Tier
Ze trekt aan jouSie zerrt an dir

De hunkering naar geborgenheidDie Sehnsucht nach Geborgenheit
In deze donkere, koude tijdIn dieser dunklen kalten Zeit
Ze trekt aan mijSie zerrt an mir

Ik geloof niet dat ze nu gaatIch glaube nicht, dass sie nun geht
Oh God, verhoor mijn gebedOh Gott, erhöre mein Gebet
Ze trekt aan mijSie zerrt an mir