Verdammt Noch Mal

Maldita sea otra vez

Verdammt Noch Mal

Quién aún cree en la humanidadWer glaubt noch an die Menschlichkeit
Cuando nadie te tiende la manoWenn niemand seine Hand dir reicht
PerdidoVerloren
El rostroDas Gesicht

La honra cae en todos los frentesDie Ehre fällt an aller Front
La lucha nunca valió la penaDer Kampf er hat sich nie gelohnt
PerdónVergebung
No existeGibt es nicht

Otra guerra, otra batallaEin anderer Krieg ein anderer Kampf
Ella arde... Profundamente en míEr wütet.....Tief in mir
Maldita sea otra vezVerdammt noch mal
La batalla pasa y llega al mismo tiempoDie Schlacht vergeht und kommt zugleich
Ella arde... Ahora y aquíSie wütet....Jetzt und hier
Maldita sea otra vezVerdammt noch mal

El mal sonríe y solo se ríeDas Böse grinst und lächelt nur
De todas direcciones vieneAus aller Richtung kommt es zur
La venganzaVergeltung
Por el sufrimientoFür das Leid

Se prepara tu círculo infernalBereitet wird dein Höllenkreis
Tu propia sangre, tu propia carneDein eigen Blut dein eigen Fleisch
MalditaVerfluchte
EternidadEwigkeit

Otra guerra, otra batallaEin anderer Krieg ein anderer Kampf
Ella arde... Profundamente en míEr wütet....Tief in mir
Maldita sea otra vezVerdammt noch mal
La batalla pasa y llega al mismo tiempoDie Schlacht vergeht und kommt zugleich
Ella arde... Ahora y aquíSie wütet....Jetzt und hier
Maldita sea otra vezVerdammt noch mal
Los espíritus que en mi pechoDie Geister die in meiner Brust
Están unidos... Me destrozanVereint sind....Zerreißen mich
Maldita sea otra vezVerdammt noch mal
El demonio se ríe y me mataDer Dämon lacht und bringt mich um
La razón y... La luz de vidaVerstand und....Lebenslicht
Maldita sea otra vezVerdammt noch mal
El demonio se ríe y me mataDer Dämon lacht und bringt mich um
La razón y... La luz de vidaVerstand und....Lebenslicht