Zwischen Den Sternen

Entre las estrellas

Zwischen Den Sternen

Cuando aún veía la inocencia, para mí era soloAls man noch die unschuld sah für mich war’s nur
TrivialidadBelanglosigkeit
Cómo solíamos estar juntos en un tiempoWie wir einst zusammen waren in lange schon
Olvidado hace muchoVergessener zeit
Abrazado sin esperanza por aquel que nunca másHoffnungslos umarmt von dem der niemals mehr
Siente la respiraciónDen atem spürt
El frío se arrastraba desde ella, la salvación del almaKälte kroch aus ihr hervor das seelenheil
Guiada por ángelesVon engeln geführt
Quiero gritarlo pero un grito mudo se desvaneceIch möcht es schreien doch ein stummer ruf verhallt
Entre el polvo de estrellasZwischen sternenstaub

Quiero gritarlo pero la voz se desvaneceIch möcht es brüllen doch die stimme sie verhallt
Entre el polvo de estrellasZwischen sternenstaub

En silencio gritaba la ira en mí pero nadie veíaLeise schrie der zorn in mir doch niemand sah
La mirada inquisitivaDen fragenden blick
Ignorado y no visto, me entreguéUnerhört und ungesehen ergab ich mich
A esta desgraciaIn dieses unglück
Ninguna fuerza que haga milagros, la realidadKeine kraft die wunder wirkt die wirklichkeit
Se tiñe de rojoSie färbt sich rot

Quiero gritarlo pero un grito mudo se desvaneceIch möcht es schreien doch ein stummer ruf verhallt
Entre el polvo de estrellasZwischen sternenstaub
Quiero gritarlo pero la voz se desvaneceIch möcht es brüllen doch die stimme sie verhallt
Entre el polvo de estrellasZwischen sternenstaub
Quiero gritarlo pero un grito mudo se desvaneceIch möcht es schreien doch ein stummer ruf verhallt
Entre el polvo de estrellasZwischen sternenstaub
Quiero gritarlo pero la voz se desvaneceIch möcht es brüllen doch die stimme sie verhallt
Entre el polvo de estrellasZwischen sternenstaub

Amoroso y lleno de odio, lo que la desesperación separaLiebevoll und hasserfüllt was verzweifelung trennt
La muerte uneVereint der tod