Wolkenbruch

Tormenta en el cielo

Wolkenbruch

Gritos desesperados contra el vientoVerzweifelte Schreie gegen den Wind
Mi cuerpo empapado por la lluviaMein Körper vom Regen durchnässt
Un relámpago ilumina el cielo grisEin Blitz erleuchtet den Himmel graugrell
La ira de los dioses - la tierra se levantaDer Zorn der Götter - die Erde erhebt

Presenciando el finErblickend den Untergang
Así me parece destinadoSo erscheint es mir bestimmt
Es así, el fin de los tiemposIst so, das Ende der Zeit
Nuestro tiempo se agotaUnsere Zeit verrinnt

Profanado y corrompidoGeschändet und verdorben
¿Cómo pudo suceder esto?Wie konnte das nur Geschehen
La manada desarraigada -Die Entwurzelte Herde -
Que se disipe como cenizasMöge wie Asche verwehen

Una tormenta poderosa se acercaEin gewaltiger Sturm zieht auf
Alimentada por el conocimientoDurch Erkenntnis genährt
En los corazones de todos aquellosIn den Herzen all jener
Que no están empañados por mentirasDie nicht durch Lügen verklärt