Ich stand in dunklen Träumen

Estaba en oscuros sueños

Ich stand in dunklen Träumen

Estaba en oscuros sueños,Ich stand in dunklen Träumen,
Y contemplaba su imagenUnd starrte ihr Bildnis an
Y el amado rostroUnd das geliebte Antlitz
Comenzó secretamente a vivir.Heimlich zu leben begann.

Alrededor de sus labios se dibujabaUm ihre Lippen zog sich
Una sonrisa maravillosa,Ein Lächeln wunderbar,
Y como de lágrimas de melancolíaUnd wie von Wehmutstränen
Brillaba su par de ojos.Erglänzte ihr Augenpaar.

También mis lágrimas fluíanAuch meine Tränen flossen
Por mis mejillas,Mir von den Wangen herab,
Y ay, no puedo creerlo,Und ach, ich kanns nicht glauben,
¡Que te he perdido!Dass ich dich verloren hab!