Scheiden Tut So Weh

Parting Hurts So Much

Scheiden Tut So Weh

Sometimes I look at youManchmal schau ich dich an
And then I thinkUnd dann denke ich daran
That a day will comeDaß ein Tag kommt
When I'll leave youAn dem ich von dir geh'
And then it feels so hardUnd dann wird's mir so schwer
As if it were todayAls wenn's schon heute wär'
Because partingDenn Scheiden
Parting hurts so muchScheiden tut so weh

Once I'll say goodbyeEinmal sag' ich ade
When I leave youWenn ich dann von dir geh'
But partingAber Scheiden
Parting hurts so muchScheiden tut so weh

Sometimes you sit with meManchmal sitzt du bei mir
And then I say to youUnd dann sage ich zu dir
That I'll always stand by you in lifeDaß ich immer im Leben zu dir steh'
And then you smile softlyUnd dann lächelst du leis'
And say very quietlyUnd sagst ganz still
I knowIch weiß
Because partingDenn Scheiden
Parting hurts so muchScheiden tut so weh

Once I'll say goodbyeEinmal sag' ich ade
When I leave youWenn ich dann von dir geh'
But partingAber Scheiden
Parting hurts so muchScheiden tut so weh

Today I still believeHeut' noch glaub ich daran
That nothing can separate us twoDaß uns zwei nichts trennen kann
When I happily look into your eyesWenn ich fröhlich in deine Augen seh'
But timeDoch die Zeit
It passesSie vergeht
Many dreams fade awaySo mancher Traum verweht
And partingUnd Scheiden
Parting hurts so muchScheiden tut so weh

Once I'll say goodbyeEinmal sag' ich ade
When I leave youWenn ich dann von dir geh'
But partingAber Scheiden
Parting hurts so muchScheiden tut so weh