Alles gelogen

Todo mentira

Alles gelogen

Que te amoDaß ich dich liebe
más que a mi vidamehr als mein Leben
Día a día de nuevoTag für Tag neu
y tal como eresund so wie du bist

Que te necesitoDaß ich dich brauche
porque me das fuerzasweil du mir Kraft gibst
porque me sostienesweil du mich auffängst
y me comprendesund mich verstehst

Todo mentiraAlles gelogen
todos estos añosall diese Jahre
y ahora ha llegado el momentound jetzt ist es soweit
ahora ya no puedo másjetzt kann ich nicht mehr

Tú conduces conmigoDu fährst mit mir
a lugares solitariosan einsame Orte
Tú preguntas: ¿No es bonito aquí?Du fragst: Ist es nicht schön hier?
Sí, digo, bonitoDoch, sag ich, schön

Compras para nosotrosDu kaufst für uns
los muebles más sensatosdie vernünftigsten Möbel
Tú preguntas: ¿Te sientes cómodo así?Du fragst: Fühlst du dich wohl so?
Yo digo: Sí, muy cómodoIch sage: Doch, pudelwohl

Que te deseoDaß ich dich begehre
tu cuerpo flexibledeinen biegsamen Körper
incluso después de tantos añosauch nach so vielen Jahren
como el primer díanoch wie am ersten Tag

Que te admiroDaß ich dich verehre
porque tienes paciencia conmigoweil du mit mir Geduld hast
tus dos manos derechasdeine zwei rechten Hände'
tu bondad y dulzuradeine Güte und Milde

Todo mentiraAlles gelogen
todos estos añosall diese Jahre
y ahora ha llegado el momentound jetzt ist es soweit
ahora ya no puedo másjetzt kann ich nicht mehr

Todos estos añosAll diese Jahre
que tenemos por delantedie vor uns liegen