Männergebet

Oración de los hombres

Männergebet

No me envíes una jovencita frescaSchick mir kein blutjunges Ding rauf
que me haga ojitos de conejodas mir Karnickelaugen macht
Las jovencitas frescas me temenBlutjunge Dinger ha'm Angst vor mir
envíame una prostituta esta noche.schick mir 'ne Hure heut nacht.

No me envíes un corazón solitarioSchick mir kein einsames Herzchen
que ríe en los lugares equivocadosdas an den falschen Stellen lacht
No me envíes una primera experienciaSchick mir kein erstes Erlebnis
envíame una prostituta esta noche.schick mir 'ne Hure heut nacht.

Recientemente estuve con una en mi habitación, oh Dios.Neulich war eine mit mir auf'm Zimmer, oh Gott.
De hora en hora se ponía peor, oh Dios.Von Stunde zu Stunde wurde sie schlimmer, oh Gott.
Solo quería hablar, sobre la guerra, Dios.Sie wollte bloß reden, über den Krieg, Gott.
Yo le dije: déjame en paz con la guerra.Ich sagte: laß mich zufrieden mit dem Krieg.

No me envíes una con anteojos.Schick mir keine mit 'ner Brille.
No quiero una que sea demasiado listaIch will keine, die zu schlau ist
Dile: todo bien, que se haga tu voluntad.Sag: alles klar, es geschehe dein Wille.
Envíame una que sea mujer.Schick mir eine, die 'ne Frau ist.

Dios, escucha mi oración.Gott, hör mein Gebet.
Oh Dios, escucha mi oración.Oh Gott, hör mein Gebet.
Dios, escucha mi oración.Gott, hör mein Gebet.