Traducción generada automáticamente
Gib den Ring wieder her
Heinz Rudolf Kunze
Gib den Ring wieder her
Mir reicht's.
Spar dir deine Tränen.
Zu oft
hab ich dir geglaubt.
Zu lang
hat mir dieser Schmerz den Schlaf geraubt.
Kein Wort
kann mir das erklären,
kein Blick
schafft das aus der Welt.
Dein Herz:
unter meinen Augen abgeholt.
So war das nicht bestellt.
Gib den Ring wieder her,
ich will ihn mir durch die Nase ziehn.
Ich seh ein, er war dir zu schwer,
komm, gib ihn wieder her.
Liebes, weißt du, was du mich kannst?
Du kannst mich gar nichts mehr.
Dein Kleid:
eine Blumenwiese.
Dein Duft:
eine Invasion.
Für dich
wurd' ich Inline-Skater und Spion.
Gib's zu:
Du hast mich betrogen.
Glaubst du:
ein Kavaliersdelikt?
So schlecht
bin ich nicht erzogen, daß, wenn's kickt,
man nach der ersten besten Fremden nickt.
Gib den Ring wieder her,
ich will ihn mir durch die Nase ziehn.
Ich seh ein, er war dir zu schwer,
komm, gib ihn wieder her.
Liebes, weißt du, was du mich kannst?
Du kannst mich gar nichts mehr.
Nicht der erste heiße Herd,
Schaden macht nicht klug.
Denn wenn wieder ein Wunder wie du explodiert,
bleib ich dumm genug.
Trotzdem: Gib den Ring wieder her,
er war dir viel zu schwer.
Sag nichts,
was du schon gesagt hast.
Bleib hart,
Schminke wirkt wie Dreck.
Du weißt,
wie du mich herumkriegst - Hände weg.
Und rühr dich nicht vom Fleck.
Vergiß nicht unser Versteck.
Gib den Ring wieder her,
ich will ihn mir durch die Nase ziehn.
Ich seh ein, er war dir zu schwer,
komm, gib ihn wieder her.
Liebes, weißt du, was du mich kannst?
Du kannst mich gar nichts mehr.
Bitte denk an mich, wenn ich sing.
Behalte meinen Ring.
Devuélveme el anillo
Me harté.
Guárdate tus lágrimas.
Demasiadas veces
te he creído.
Demasiado tiempo
este dolor me ha robado el sueño.
Ninguna palabra
puede explicármelo,
ninguna mirada
borra eso del mundo.
Tu corazón:
recogido ante mis ojos.
Así no estaba planeado.
Devuélveme el anillo,
quiero ponérmelo en la nariz.
Reconozco que era demasiado pesado para ti,
ven, devuélvemelo.
Amor, ¿sabes qué puedes hacerme?
Ya no puedes hacerme nada.
Tu vestido:
un prado de flores.
Tu aroma:
una invasión.
Por ti
me convertí en patinador en línea y espía.
Admite:
me engañaste.
¿Crees
que es un asunto menor?
No soy tan mal educado
como para, si me emociona,
mirar a la primera desconocida que pase.
Devuélveme el anillo,
quiero ponérmelo en la nariz.
Reconozco que era demasiado pesado para ti,
ven, devuélvemelo.
Amor, ¿sabes qué puedes hacerme?
Ya no puedes hacerme nada.
No es la primera vez que me quemo,
el daño no enseña.
Porque si vuelve a explotar
un milagro como tú,
seguiré siendo lo suficientemente tonto.
Aun así: devuélveme el anillo,
era demasiado pesado para ti.
No digas
lo que ya dijiste.
Mantente firme,
el maquillaje parece suciedad.
Sabes
cómo convencerme - manos quietas.
Y no te muevas de ahí.
No olvides nuestro escondite.
Devuélveme el anillo,
quiero ponérmelo en la nariz.
Reconozco que era demasiado pesado para ti,
ven, devuélvemelo.
Amor, ¿sabes qué puedes hacerme?
Ya no puedes hacerme nada.
Por favor, piensa en mí cuando cante.
Quédate con mi anillo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heinz Rudolf Kunze y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: