Die Langen Jahre

Los largos años

Die Langen Jahre

Quería regalarte un vale de regaloIch wollt dir meinl-gutscheine schenken
Pero ni siquiera lo tenía en efectivoDoch dann hat ichs nicht mal in bar
Quería emborracharme contigoWollte mich mit dir betrinken
Aunque era antialcohólicoObwohl ich antialkoholiker war
Siempre que quiero decir algo genialImmer wenn ich was tolles sagen will
Solo se me ocurre en alemánFaellts mir nur in spanisch ein
Siempre que quiero decir algo bonitoSiempre que quiero decir algo lindo
Solo se me ocurre en alemánSolo se me ocurre en alemn

Y en uno de esos días vuelves a pensar en tiUnd an einem dieser tage denkst du wieder mal an dich
Me cuestiono a mí mismoIch stell mich selbst in frage
Porque tú no me preguntasDenn du fragst mich ja nicht

No soy amigo de los números y no soy misioneroIch bin kein freund von zahlen und ich bin kein missionar
Me gustaría hablar contigoWuerde gerne mit dir reden
Mi posición no está del todo claraMeine stellung ist mir nicht ganz klar

Y en uno de esos días vuelves a pensar en tiUnd an einem dieser tage denkst du wieder mal an dich
Me cuestiono a mí mismoIch stell mich selbst in frage
Porque tú no me preguntasDenn du fragst mich ja nicht
Y en todos esos largos años solo piensas en tiUnd in all den langen jahren denkst du wieder nur an dich
Y en todos esos largos años no me interesasUnd in all den langen jahren interessiere ich dich nicht
Y en todos esos largos años solo piensas en tiUnd in all den langen jahren denkst du wieder nur an dich
En algún momento serás enterradoIrgendwann wirst du begraben
Pero entonces no pagaréDoch dann zahl ich nicht
Y en todos esos largos años siempre pensaste solo en tiUnd in all den langen jahren dachtest du immer nur an dich
Y en los años venideros ahora pienso en míUnd in den kommenden jahren denk ich nun an mich