Nightmare

Pesadilla

Nightmare

Figuras oscuras bailando locamente bajo la lunaDark figures dancing madly underneath the moon
El frío escalofriante del miedo te rodea aquíChilling cold of fright surrounds you here
Escalofríos recorriendo tu espina dorsal como cuchillas gélidas de hieloShivers running down your spine like frigid blades of ice
El viento aplaude a través de las colinasThe wind blows applause throughout the hills
La noche trae visiones vagas y sin forma a la vistaNighttime brings vague and shapeless visions into view
Imágenes del mal capturan tus ojosImages of evil catch your eyes
El peligro yace en medio de las sombras a donde quiera que miresDanger lies amidst the shadows everywhere you turn
Porque en tus sueños la oscuridad nunca termina...'Cause in your dreams the darkness never ends...

Pesadilla - rostros en la oscuridad te rodeanNightmare - faces in the dark surround you
Pesadilla - imágenes del infierno a tu alrededorNightmare - images of Hell around you
Pesadilla - no queda ningún lugar para esconderseNightmare - nowhere left to hide
Pesadilla - acechándote esta nocheNightmare - haunting you tonight

Recuerdos de voces inquietantes ardiendo en tu menteMemories of haunting voices burning in your mind
Una extraña presencia inquietante en el aireA strange uneasy presence in the air
Tu corazón late, tu aliento se detiene, tiemblas de miedoYour heart pounds, your breath stops, you tremble with fear
Arrojado a un caldero de desesperaciónCast into a cauldron of despair
Atrapado en una ira de tormento cada noche que sueñasCaught within a wrath of torment every night you dream
Pronto tendrás miedo de cerrar los ojosSoon you'll be afraid to close your eyes
Los miedos imaginarios fluyen como un grito constanteImaginary fears are flowing like a steady scream
Mientras te acercas a tu pesadilla de medianocheAs you approach your midnight-mare

Pesadilla - no queda ningún lugar para esconderseNightmare - nowhere left to hide
Pesadilla - acechándote esta nocheNightmare - haunting you tonight
No salgas soloDon't go out alone
No salgas soloDon't go out alone
¡No salgas solo!Don't go out alone!