Kakera

Fragmento

Kakera

Mi vida es miseria. Ellos viven en felicidad. Tú dices" My life is misery. They live in happiness." You say
La naturaleza externa y el lugar, siempre difieren de tiExternal nature and place, they differ every time from you

Cada uno soporta su propio dolor, siempre solosorezore no kunou mochikotaete iru hitori de itsu datte
Cada uno tiene su propia recompensa de desdicha, no haysorezore no fukou daishou wa nakute

Mantén tu sonrisa por mucho tiempoKeep your smile long
No cierres tu corazónDon't close your heart

No des importancia a tonterías, no pierdas la luzkudaranai sai oki ni shite hikari ushinawanai de

Te estás rompiendo y cayendo, incluso ahorakoware ochite yuku kimi wa ima demo
Buscas fragmentos, estás perdidokakera o sagashisa mayotte iru no
Todas las piezas no pueden encontrar la perfección nuncaAll pieces cannot find never perfect
No abandones tu verdadero yosugao no jibun sutenai de

Sus sentimientos cambian con dificultadHis feeling changes hard
Su naturaleza está algo malHis nature is something wrong
A veces se vuelve hacia tiHe round on you from time to time
Envuelto en un profundo amor, llama a tu corazónfukai aijou to tsutsumikomu kokoro te no naka e yobikonde

El cálido suspiro tuyo derrite mi espalda congeladaatatakai kimi no toiki kooritsuku senaka tokashite
Ahora, dibujo claramente el rastro de un mapa desgastadousureta chizu no tato o ima azayaka ni egaku

Las lágrimas que fluyen y caen seguramentenagare ochite yuku namida wa kitto
Reúnen fragmentos, liberan un magnetismokakera o atsumeru jiryoku o hanatsu
Todas las brújulas no pueden superar las tiernas lágrimasAll compasses cannot beat tender tears
Muestra un refugioibasho o sashi shimeshite

Cuando te roban en la soledad, no puedes llenar un corazón vacíokodoku ni ubawareru toki karappo no kokoro mitasenai
Lo débil se une con lo efímeroyowai mono hakanai mono ume au

Te estás rompiendo y cayendo, incluso ahorakoware ochite yuku kimi wa ima demo
Buscas fragmentos, estás perdidokakera o sagashisa mayotte iru no
Él llena tu escaso corazón con piezas huecasHe fills in your scant heart hollow pieces
Aceptauketome

Si ahora comienzas a cambiar de colorirozuki hajimeru kimi wa ima nara
No necesitas buscar fragmentoskakera o sagashi motome nakute ii no
Ama a tu prójimo, débil tú mismoLet's love your neighbor us feeble yourself
Porque siempre estaré a tu ladotonari ni zutto iru kara

Tú eres el únicoYou are the only one