Meu Jeito De Sentir / Cada Volta É Um Recomeço / Um Século Sem Ti

Mi forma de sentir / Cada regreso es un nuevo comienzo / Un siglo sin ti

Meu Jeito De Sentir / Cada Volta É Um Recomeço / Um Século Sem Ti

Toda vez que sale el Sol estoyToda vez que vai sair o Sol eu estou
Esperando por ti aquí, mi amorEsperando por você aqui, meu amor
La distancia nunca puede alejarA distância não consegue nunca afastar
La esperanza de poder amarte una vez másA esperança de mais uma vez poder te amar

Solo túSó você
Solo tú que conoces mi forma de sentirSó você que conhece meu jeito de sentir
Mi forma de sonreír e incluso mi forma de llorarMeu jeito de sorrir e até meu jeito de chorar
Solo tú me conoces, amorSó você me conhece, amor
Solo tú sabes bien quién soySó você sabe bem quem sou

Una vez másMais uma vez
Mi corazón olvida todo lo que me hicisteMeu coração esquece tudo o que você me fez
Y vuelvo a este amor insano sin pensar en míE eu volto pra esse amor insano sem pensar em mim
Para empezar de nuevoPra recomeçar
Ya sabiendo el finalJá sabendo o fim

Pero es pasiónMas é paixão
Y estas cosas de pasión no tienen explicaciónE essas coisas de paixão não têm explicação
Simplemente entregarse, dejar que sucedaÉ simplesmente se entregar, deixar acontecer
Y siempre termino involucrándome contigoE eu sempre acabo me envolvendo com você

En estos desencuentros insisto en encontrarteNesses desencontros eu insisto em te encontrar
Como si partiera pensando en volverComo se eu partisse já pensando em voltar
Como si en el fondo no pudiera existir sin tiComo se no fundo eu não pudesse existir sem ter você
Cada vez que regreso te veo siempre igualToda vez que eu volto eu te vejo sempre igual
Como si la añoranza fuera lo más comúnComo se a saudade fosse a coisa mais banal
Y llego siempre como un loco para decirE eu chegando sempre como um louco pra dizer
Que te amoQue amo você
Te amoAmo você

Que me lleve por la vida el corazónQue me leve pela vida o coração
Como versos para la canciónComo versos pra canção
Vuelvo a ti, vuelvo por amorVolto pra você, volto pelo amor
No importa si es un sueño al revésNão importa se é um sonho pelo avesso
Cada regreso es un nuevo comienzo, oh, ohCada volta é um recomeço, oh, oh

Cuántas historias he inventadoQuanta história eu tenho inventado
Para estar aquí, aquí a tu ladoPara estar aqui, aqui ao seu lado
Y ni siquiera te das cuenta de que hago todo porque séE nem se dá conta que faço tudo porque sei

Sé que piensas que ya no soy sinceroSei que pensa que já não sou mais sincero
Sé que piensas que ya no tengo remedioSei que pensa que já não tenho remédio
Tardé en darme cuenta de que sin ti no sé vivirDemorei pra perceber que sem ti não sei viver
Y ahora que no estás aquíE agora que não estás aqui
Me doy cuenta de cuánto me haces faltaMe dou conta quanta falta me fez

Sé que fallé y te pido perdónSei que falhei e te peço perdão
De la mejor manera que encontréDa melhor forma que eu encontrei
Abriendo las puertas de mi corazónAbrindo as portas do meu coração
Que siempre está esperándoteQue está sempre esperando você

No hay nada que se compare al tremendo vacío que dejas en míNão há nada para comparar o tremendo vazio que deixas em mim
Has cambiado mi vida, me has hecho crecerTens mudado minha vida, me feito crescer
Solo ahora he aprendidoSó agora foi que aprendi
Que un día es un siglo sin tiQue um dia é um século sem ti