1 Step Forward, 3 Steps Back / New Year's Day (mashup)

1 Schritt vor, 3 Schritte zurück / Neujahrstag (Mashup)

1 Step Forward, 3 Steps Back / New Year's Day (mashup)

[Taylor Swift][Taylor Swift]
Nach der Party liegt Glitzer auf dem BodenThere's glitter on the floor after the party
Mädchen tragen ihre Schuhe in die LobbyGirls carrying their shoes down in the lobby
Kerzenwachs und Polaroids auf dem HolzbodenCandle wax and Polaroids on the hardwood floor
Du und ich von der Nacht zuvor, aberYou and me from the night before, but

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Du hast mich durcheinandergebracht, JungeYou got me fucked up in the head, boy
Habe an mir selbst nie so gezweifeltNever doubted myself so much
Wie, bin ich hübsch, bin ich lustig, Junge?Like, am I pretty, am I fun, boy?
Ich hasse es, dass ich dir Macht über solche Dinge gebeI hate that I give you power over that kind of stuff

[Taylor Swift][Taylor Swift]
Lies nicht die letzte SeiteDon’t read the last page
Aber ich bleibe, wenn du verloren bist und ich Angst habeBut I stay when you're lost, and I'm scared
Und du dich abwendestAnd you’re turning away

Ich will deine MitternächteI want your midnights
Aber ich werde mit dir Flaschen aufräumenBut I'll be cleaning up bottles with you
Am NeujahrstagOn New Year's Day

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Und vielleicht finde ich es auf eine masochistische ArtAnd maybe in some masochistic way
Irgendwie aufregendI kinda find it all exciting
Wie, welchen Liebhaber bekomme ich heute?Like, which lover will I get today?
Wirst du mich zur Tür bringen oder schickst du mich weinend nach Hause?Will you walk me to the door or send me home crying?

[Taylor Swift][Taylor Swift]
Du drückst meine Hand dreimal hinten im TaxiYou squeeze my hand three times in the back of the taxi
Ich kann spüren, dass es ein langer Weg wirdI can tell that it's gonna be a long road
Ich werde da sein, wenn du der Star der Stadt bist, BabeI'll be there if you're the toast of the town, babe
Oder wenn du versagst und nach Hause kriechstOr if you strike out and you're crawling home

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Es ist ein Schritt vor und drei Schritte zurückIt's one step forward and three steps back
Ich bin die Liebe deines Lebens, bis ich dich wütend macheI'm the love of your life until I make you mad
Es ist immer ein Schritt vor und drei Schritte zurückIt's always one step forward and three steps back
Liebst du mich, willst du mich, hasst du mich, Junge? Ich verstehe es nichtDo you love me, want me, hate me, boy? I don't understand

[Taylor Swift][Taylor Swift]
Halte an den Erinnerungen fest, sie werden an dir festhaltenHold on to the memories, they will hold on to you
Halte an den Erinnerungen fest, sie werden an dir festhaltenHold on to the memories, they will hold on to you
Halte an den Erinnerungen fest, sie werden an dir festhaltenHold on to the memories, they will hold on to you
Und ich werde an dir festhaltenAnd I will hold on to you

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Nein, es ist hin und her, habe ich etwas Falsches gesagt?No, it's back and forth, did I say something wrong?
Es ist hin und her, alles, was ich gesagt habe, durchgehenIt's back and forth, going over everything I said
Es ist hin und her, habe ich etwas Falsches gemacht?It's back and forth, did I do something wrong?
Es ist hin und her, vielleicht ist das alles deine SchuldIt's back and forth, maybe this is all your fault instead

[Taylor Swift][Taylor Swfit]
Lies nicht die letzte SeiteDon't read the last page
Aber ich bleibe, wenn es schwer ist oder falschBut I stay when it's hard or it's wrong
Oder wir Fehler machenOr we're making mistakes

Ich will deine MitternächteI want your midnights
Aber ich werde mit dir Flaschen aufräumenBut I'll be cleaning up bottles with you
Am NeujahrstagOn New Year's Day

[Olivia Rodrigo][Olivia Rodrigo]
Es ist ein Schritt vor und drei Schritte zurückIt's one step forward and three steps back
Und ich würde dich verlassen, aber die Achterbahn ist alles, was ich je hatteAnd I'd leave you but the rollercoaster's all I've ever had
Es ist ein Schritt vor und drei Schritte zurückIt's one step forward and three steps back
Liebst du mich, willst du mich, hasst du mich, Junge? Ich verstehe es nichtDo you love me, want me, hate me, boy? I don't understand

Es ist ein Schritt vor und drei Schritte zurückIt's one step forward and three steps back
Und ich würde dich verlassen, aber die Achterbahn ist alles, was ich je hatteAnd I'd leave you but the rollercoaster's all I've ever had
Es ist ein Schritt vor und drei Schritte zurückIt's one step forward and three steps back
Liebst du mich, willst du mich, hasst du mich, Junge? Ich verstehe es nichtDo you love me, want me, hate me, boy? I don't understand

Nein, ich verstehe es nichtNo, I don't understand