Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.350

Deja Vu / Cruel Summer (mashup)

Heitor Mashups

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Deja Vu / Cruel Summer (mashup)

[Taylor Swift]
Fever dream high in the quiet of the night
You know that I caught it (oh, yeah, you're right, I want it)
Bad, bad boy, shiny toy with a price
You know that I bought it (oh, yeah, you're right, I want it)

Killing me slow, out the window
I'm always waiting for you to be waiting below
Devils roll the dice, angels roll their eyes
What doesn't kill me makes me want you more

[Olivia Rodrigo]
Watching reruns of Glee
Bein' annoying, singin’ in harmony
I bet she's braggin' to all her friends
Sayin' you're so unique, hmm

[Taylor Swift]
And it's new, the shape of your body
It's blue, the feeling I've got
And it's ooh, whoa oh
It's a cruel summer

It's cool, that's what I tell 'em
No rules in breakable heaven
But ooh, whoa oh
It's a cruel summer with you

[Olivia Rodrigo]
Do you call her, almost say my name?
'Cause let's be honest, we kinda do sound the same
Another actress
I hate to think that I was just your type

[Taylor Swift]
Hang your head low in the glow of the vending machine
I'm not dying (oh, yeah, you're right, I want it)
You say that we'll just screw it up in these trying times
We're not trying (oh, yeah, you're right, I want it)

So cut the headlights, summer's a knife
I'm always waiting for you just to cut to the bone
Devils roll the dice, angels roll their eyes
And if I bleed, you'll be the last to know

[Olivia Rodrigo]
So when you gonna tell her
That we did that, too?
She thinks it's special
But it’s all reused

That was the show
We talked about
Played you the songs
She's singing now

When she's with you

Do you get déjà vu
When she's with you?
Do you get déjà vu? (oh)
Do you get déjà vu?

[Taylor Swift]
I'm drunk in the back of the car
And I cried like a baby coming home from the bar (oh)
Said I'm fine, but it wasn't true
I don't wanna keep secrets just to keep you

And I

[Olivia Rodrigo]
Play her piano, but she doesn't know (oh, oh)
That I was the one who taught you Billy Joel (oh)
A different girl now, but there's nothing new
I know you get déjà vu

So when you gonna tell her
That we did that, too?
She thinks it's special
But it’s all reused

That was the show
We talked about
Played you the songs
She's singing now

When she's with you

[Taylor Swift & Olivia Rodrigo]
I'm drunk in the back of the car
And I cried like a baby coming home from the bar (oh)
Said I'm fine, but it wasn't true
I don't wanna keep secrets just to keep you (I know you get déjà vu)

[Taylor Swift]
And I snuck in through the garden gate
Every night that summer, just to seal my fate (oh)
And I screamed for whatever it's worth
I love you, ain't that the worst thing you ever heard?

[Olivia Rodrigo]
I know you get déjà vu

Deja Vu / Verano Cruel (mashup)

[Taylor Swift]
Sueño febril alto en la quietud de la noche
Sabes que lo atrapé (oh, sí, tienes razón, lo quiero)
Chico malo, juguete brillante con un precio
Sabes que lo compré (oh, sí, tienes razón, lo quiero)

Matándome lentamente, por la ventana
Siempre estoy esperando que estés esperando abajo
Los demonios lanzan los dados, los ángeles ruedan los ojos
Lo que no me mata me hace quererte más

[Olivia Rodrigo]
Viendo repeticiones de Glee
Siendo molesta, cantando en armonía
Apuesto a que está presumiendo ante todos sus amigos
Diciendo que eres tan único, hmm

[Taylor Swift]
Y es nuevo, la forma de tu cuerpo
Es azul, el sentimiento que tengo
Y es ooh, whoa oh
Es un verano cruel

Es genial, eso es lo que les digo
Sin reglas en el cielo frágil
Pero ooh, whoa oh
Es un verano cruel contigo

[Olivia Rodrigo]
¿La llamas, casi dices mi nombre?
Porque seamos honestos, un poco sonamos igual
Otra actriz
Odio pensar que solo era tu tipo

[Taylor Swift]
Baja la cabeza en el resplandor de la máquina expendedora
No me estoy muriendo (oh, sí, tienes razón, lo quiero)
Dices que solo arruinaremos todo en estos tiempos difíciles
No estamos intentando (oh, sí, tienes razón, lo quiero)

Así que apaga las luces delanteras, el verano es un cuchillo
Siempre estoy esperando que simplemente me cortes hasta el hueso
Los demonios lanzan los dados, los ángeles ruedan los ojos
Y si sangro, serás el último en saberlo

[Olivia Rodrigo]
Entonces, ¿cuándo se lo vas a decir?
Que también hicimos eso
Ella piensa que es especial
Pero todo es reciclado

Ese fue el espectáculo
Del que hablamos
Te puse las canciones
Que ella está cantando ahora

Cuando está contigo

¿Tienes déjà vu?
Cuando está contigo
¿Tienes déjà vu? (oh)
¿Tienes déjà vu?

[Taylor Swift]
Estoy borracha en la parte trasera del auto
Y lloré como un bebé volviendo a casa del bar (oh)
Dije que estoy bien, pero no era verdad
No quiero guardar secretos solo para retenerte

[Olivia Rodrigo]
Toco su piano, pero ella no lo sabe (oh, oh)
Que fui yo quien te enseñó a Billy Joel (oh)
Una chica diferente ahora, pero no hay nada nuevo
Sé que tienes déjà vu

Entonces, ¿cuándo se lo vas a decir?
Que también hicimos eso
Ella piensa que es especial
Pero todo es reciclado

Ese fue el espectáculo
Del que hablamos
Te puse las canciones
Que ella está cantando ahora

Cuando está contigo

[Taylor Swift & Olivia Rodrigo]
Estoy borracha en la parte trasera del auto
Y lloré como un bebé volviendo a casa del bar (oh)
Dije que estoy bien, pero no era verdad
No quiero guardar secretos solo para retenerte (Sé que tienes déjà vu)

[Taylor Swift]
Y me colé por la puerta del jardín
Cada noche de ese verano, solo para sellar mi destino (oh)
Y grité por lo que valiera
Te amo, ¿no es eso lo peor que has escuchado?

[Olivia Rodrigo]
Sé que tienes déjà vu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heitor Mashups y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección