Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13

Happier / Baby Is You (Mashup)

Heitor Mashups

Letra

Más feliz / Bebé eres tú (Mashup)

Happier / Baby Is You (Mashup)

Sé que estás con alguien nuevoI know you're with somebody new
Pero no puedo escribir una canción que no sea sobre tiBut I can't write a song that's not all about you
No es justo, bebéIt's not fair, baby
¿Por qué es tan fácil?How come it's so easy

Y pensé que mi corazón estaba desconectadoAnd I thought my heart was detached
De toda la luz de nuestro pasadoFrom all the sunlight of our past
Pero ella es tan dulce, tan bonitaBut she's so sweet, she's so pretty
¿Significa que te olvidaste de mí?Does she mean you forgot about me?

Cuando digo que estoy bien, estoy mintiendo muy bienWhen I say I'm fine, I'm lyin' really well
Porque no puedo amar a nadie más'Cause I can't love anyone else
Y me da tanta envidia que tú puedasAnd I'm so jealous that you can

Así que encuentra a alguien genialSo find someone great
Pero no encuentres a nadie mejorBut don't find no one better
Espero que seas felizI hope you're happy
Pero no más felizBut don't be happier

¿Y le dices que es la chica más hermosa que has visto?And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?
Un amor eterno que sabes que nunca significarásAn eternal love bullshit you know you'll never mean
¿Recuerdas cuando creíaRemember when I believed
Que lo decías en serio cuando me lo dijiste primero a mí?You meant it when you said it first to me?

¿Para que olvides todo lo que dijiste?For you to forget everything you said?
Como que era la mejor chica que habías conocidoLike how I was the best girl that you'd ever met
Supongo que te retractasGuess you take it back
Debería haberlo esperadoShould've expected that

Espero que seas felizI hope you're happy
Pero no como lo eras conmigoBut not like how you were with me
Soy egoísta, lo séI'm selfish, I know
No puedo dejarte irI can't let you go

Así que encuentra a alguien genial (como yo amaba)So find someone great (the way I loved)
Pero no encuentres a nadie mejor (tú)But don't find no one better (you)

Espero que seas felizI hope you're happy
Te deseo lo mejor, de verdadI wish you all the best, really
Dile que la amas, bebéSay you love her, baby
Solo que no como me amabas a míJust not like you loved me

Y piensa en mí con cariñoAnd think of me fondly
Cuando tus manos estén en ellaWhen your hands are on her
Espero que seas feliz (y tengo tanta envidia)I hope you're happy (and I'm so jealous)
Pero no más feliz (que tú puedas)But don't be happier (that you can)

Oooh, oh-oohOooh, oh-ooh
Oooh, oh-oohOooh, oh-ooh
Oooh, oh-oohOooh, oh-ooh
Ooooh, oohOoooh, ooh

Cuando digo que estoy bien, estoy mintiendo muy bienWhen I say I'm fine, I'm lyin' really well
Porque no puedo amar a nadie más'Cause I can't love anyone else
Y me da tanta envidia que tú puedasAnd I'm so jealous that you can
Asustada de que nunca vuelva a sentir esoScared I'll never feel that again

Porque todavía no puedo llamar a nadie bebé'Cause I still can't call anyone baby
Porque bebé todavía eres tú para mí'Cause baby is still you to me
¿No crees que también quiero seguir adelante?Don't you think I wanna move on, too?
Pero no puedo amar a nadie de la manera en que te amaba a tiBut I can't love anyone thе way, the way I loved you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heitor Mashups y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección