Segue-me

Sígueme

Segue-me

Viajando en triste soledad, nadie vino a mí
Viajando em triste solidão, ninguém me procurou
El enorme peso del pecado, más grande se convirtió en mí
O peso enorme do pecar, maior se me tornou
Le dije a Jesucristo que me trataron mal
Eu disse a Jesus Cristo que me tratavam mal
Entonces oí a Jesús decir
Então, ouvi assim Jesus dizer

Camino del Calvario, mi pie también caminaba
Caminho do calvário, meu pé também trilhou
Y la cruz que llevé, mi cuerpo se inclinó
E a cruz que eu carregava, meu corpo recurvou
Vamos, peregrino, que por fin llegue el amanecer
Prossegue, peregrino, que a aurora vem enfim
Tu cruz me lleva y me sigue
A tua cruz carrega e segue-me

Pero alguna vez he dicho, es difícil trabajar
Porém eu disse alguma vez, penoso é trabalhar
Y sacrifiqué mucho para acompañarlo
E muito me sacrifiquei, a fim de o acompanhar
Mi nombre e incluso fortuna, por ti los he dejado
Meu nome e até fortuna, por ti eu os deixei
Entonces oí a Jesús así decir
Então, ouvi Jesus assim dizer

Mi hogar de gloria eterna para ti He abandonado
Meu lar de eterna glória por ti abandonei
Mis manos pegadas en la cruz vi
As minhas mão cravadas na cruz eu contemplei
Y hoy continuaremos unidos hasta el final
E hoje seguiremos unidos té ao fim
Tu cruz me lleva y me sigue
A tua cruz carrega e segue-me

Jesús, si pereciera demasiado lejos de mi hogar
Jesus, se eu viesse a perecer mui longe do meu lar
¿No podría el tuyo sufrir mi alma compensar
Não poderia o teu sofrer minha alma compensar
Mejor amigo amor que encontraré
Melhor amor de amigo jamais encontrarei
Así que oí a Jesús decir así
Por isso, ouvi assim Jesus dizer

Sólo te pregunto un poco de agua, ¿qué vas a dar?
Eu só um pouco de água te peço, que hás de dar?
De ti un poco de agua sólo voy a suplicar
De ti um pouco de água só hei de suplicar
En tu sufrimiento, todavía puedes ayudar a un alma
Em teu sofrer, tu podes uma alma ainda ajudar
A ti, más cerca, te aseguro
De ti, mais perto, eu te asseguro estar