Don't Come Back (feat. Yong Jun-hyung)

No Vuelvas (feat. Yong Jun-hyung)

Don't Come Back (feat. Yong Jun-hyung)

Todavía cuando llueve
아직도 비가 내리면
ajikdo biga naerimyeon
Usando el sonido de la lluvia como ritmo
빗 소릴 beat 삼아
bit soril beat sama
Te garabateo
너를 끄적이곤 해
neoreul kkeujeogigon hae
No está bien, mañana también
괜찮지 않아 난 내일도
gwaenchanji ana nan naeildo
No será la alarma, será la añoranza
알람이 아닌 그리움이
allami anin geuriumi
Que me despertará
날 깨울게 뻔해
nal kkae-ulge ppeonhae

Una vez más
난 다시 한 번
nan dasi han beon
Quiero abrazarte, quiero atraparte
나의 널 안고 싶어 잡고 싶어
naui neol an-go sipeo japgo sipeo
Quiero verte en tus ojos brillantes
너의 반짝이는 눈 속에서
neoui banjjagineun nun sogeseo
Así te extraño
날 보고 싶어
nal bogo sipeo

Después de dejarte así
이렇게 널 보내고
ireoke neol bonaego
Vivo en el arrepentimiento
후회 속에 살고 있어
huhoe soge salgo isseo
Si alguna vez escuchas esta canción
혹시 이 노랠 듣게 돼도
hoksi i norael deutge dwaedo
¿La escucharás y la dejarás pasar?
그냥 듣고 흘려줄래
geunyang deutgo heullyeojullae

No vuelvas a mí
넌 나에게 돌아오지 마
neon na-ege doraoji ma
No me mires, solo sigue adelante
날 보지 마 지나쳐가
nal boji ma jinachyeoga
Debes ser feliz
넌 행복해야 하니까
neon haengbokaeya hanikka
Vive feliz con alguien que se parezca a ti
널 닮은 사람과 행복하게 살아
neol dalmeun saramgwa haengbokage sara

Uh, okay, esta es una canción que te extraña
Uh, okay 이건 널 그리워하는 노래
Uh, okay igeon neol geuriwohaneun norae
Pero nunca la cantes, no malinterpretes
But 절대로 하지는 말아 오해
But jeoldaero hajineun mara ohae
No es una canción que canto
혹 널 내게 다시 돌아오게 하기 위해
hok neol naege dasi doraoge hagi wihae
Para que vuelvas a mí
부르는 노래는 아니니까
bureuneun noraeneun aninikka

Honestamente te diré, quiero volver
솔직히 말할게 I wanna go back
soljiki malhalge I wanna go back
Así que todo está en mi teléfono
이렇게 다 남아있지 내 phone엔
ireoke da namaitji nae phoneen
Pero ahora sé
하지만 이젠 알아
hajiman ijen ara
Que contigo, más que yo
너의 곁엔 나보다는
neoui gyeoten nabodaneun
Ella encaja mejor
그녀가 더 잘 어울리는 것 같애
geunyeoga deo jal eoullineun geot gatae

No me hagas reír, para ti
웃기지 마 난 너에게
utgiji ma nan neoege
Solo son palabras vacías
지금처럼 가사 거리일 뿐
jigeumcheoreom gasa georiil ppun
No significa nada
아무것도 아닌 걸
amugeotdo anin geol
En esta canción que no dura más de 4 minutos
4분도 넘지 않는 이 노래에
4bundo neomji anneun i norae-e
El amor que compartimos
담길 만큼 우리가 했던 사랑은
damgil mankeum uriga haetdeon sarang-eun
No es insignificante
조그맣지 않은 걸
jogeumachi aneun geol
Solo apaga todo, entiéndelo fácilmente
걍 꺼지라 해 알아듣기 쉽게
gyang kkeojira hae aradeutgi swipge
Este adiós para ti
널 위한 이별 같은 소리
neol wihan ibyeol gateun sori
No lo entiendo
난 이해 못 해
nan ihae mot hae
Si no es así, detén esta canción de inmediato
그게 아님 당장 이 노래 멈춰
geuge anim dangjang i norae meomchwo
Abrázame como si nada hubiera pasado
아무 일 없던 것처럼 나를 안아줘
amu il eopdeon geotcheoreom nareul anajwo

No vuelvas a mí
넌 나에게 돌아오지 마
neon na-ege doraoji ma
No me mires, solo sigue adelante
날 보지 마 지나쳐가
nal boji ma jinachyeoga
Debes ser feliz
넌 행복해야 하니까
neon haengbokaeya hanikka
Vive feliz con alguien que se parezca a ti
널 닮은 사람과 행복하게 살아
neol dalmeun saramgwa haengbokage sara

Si alguna vez te llamo
만약에 내가 너에게 전활 걸거나
manyage naega neoege jeonhwal geolgeona
O espero frente a tu casa
너의 집 앞에서 널 기다리고 있거나
neoui jip apeseo neol gidarigo itgeona
En días de mucha lluvia
비가 많이 내리는 날에는
biga mani naerineun nareneun
No contestes, será solo por un momento
전화길 꺼놔 잠깐일 거야
jeonhwagil kkeonwa jamkkanil geoya
Eso es solo un espectáculo
그건 그냥 다 쇼야
geugeon geunyang da syoya

No te debilites, piénsalo bien
맘 약해지지 말고 잘 생각해
mam yakaejiji malgo jal saenggakae
Ya has sufrido bastante con mi egoísmo
힘들어했잖아 이기적인
himdeureohaetjana igijeogin
Mi forma de hablar y actuar
나의 말투와 행동
naui maltuwa haengdong
Y cuando me encuentro con amigos
그리고 친굴 만날 때도
geurigo chin-gul mannal ttaedo
Tú siempre
착한 넌 항상
chakan neon hangsang
Debiste haber estado pendiente de mí
내 눈치를 봐야 했겠지
nae nunchireul bwaya haetgetji
No tienes derecho a ser infeliz
넌 불행할 자격이 없어
neon bulhaenghal jagyeogi eopseo
No tengo confianza
난 자신 없어
nan jasin eopseo
Para ser una mujer tan buena como tú
너만큼 좋은 여자가 되기엔
neomankeum joeun yeojaga doegien
Por eso, aparte de dejarte
그래서 널 놓아주는 것 말곤
geuraeseo neol noajuneun geot malgon
No tengo otra opción
방법이 없어
bangbeobi eopseo
No te estoy pidiendo que entiendas
너에게 바라진 않아 이해
neoege barajin ana ihae

No te des la vuelta así
이렇게 돌아서지 마
ireoke doraseoji ma
Con alguien que no eres tú
너 아닌 사람과
neo anin saramgwa
¿Cómo puedes ser feliz?
어떻게 행복하란 말이야
eotteoke haengbokaran mariya
Debo ser feliz
난 행복해야 하니까
nan haengbokaeya hanikka
Te necesito
네가 필요해
nega piryohae
Te necesito
난 네가 필요해
nan nega piryohae

Ooh, ooh, sí, sí
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh