Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11

On My Mind (feat. Paul Blanco)

Heize

Letra

En Mi Mente (feat. Paul Blanco)

On My Mind (feat. Paul Blanco)

Eres la que está en mi mente
You're the one that's on my mind
You're the one that's on my mind

Eres la que desearía que fuera mía
You're the one that I wish was mine
You're the one that I wish was mine

Agárrame antes de que se acabe el tiempo
날 잡아줘, before we're out of time
nal jabajwo, before we're out of time

Incluso estando solo, estoy bien
혼자여도 난 괜찮아
honjayeodo nan gwaenchana

Ya me acostumbré
익숙할 때도 됐잖아
iksukal ttaedo dwaetjana

Pero te deseo
But 원하고 있어
But wonhago isseo

Tú y yo (mm, sí)
너와 나 (mm, yeah)
neowa na (mm, yeah)

He estado pensando en nosotros
I've been thinking about us
I've been thinking about us

Mi corazón ha estado así por un tiempo (por un tiempo, por un tiempo)
내 마음 이렇게 된 건 사실 좀 됐어 (됐어, 됐어)
nae ma-eum ireoke doen geon sasil jom dwaesseo (dwaesseo, dwaesseo)

Sé que te rompieron el corazón
알아 you got your heart broken
ara you got your heart broken

Así que ahora tu corazón está más frío que nunca (nunca, oh)
So now your heart colder than ever (ever, oh)
So now your heart colder than ever (ever, oh)

Oh, ¿esto es realmente correcto?
Oh, is this really right?
Oh, is this really right?

¿Es esto correcto?
이게 맞는가
ige manneun-ga

Su aroma (siempre está en mi mente)
그녀의 향기가 (it's always on my mind)
geunyeoui hyanggiga (it's always on my mind)

Maldición, oh, somos muy diferentes
Damn, oh, 우린 너무 달라
Damn, oh, urin neomu dalla

Pero somos muy parecidos
But 우린 너무 같아
But urin neomu gata

En lugar de preocuparme por esto
이런 고민할 바에는
ireon gominhal ba-eneun

Debería
I should
I should

Eres la que está en mi mente
You're the one that's on my mind
You're the one that's on my mind

Eres la que desearía que fuera mía
You're the one that I wish was mine
You're the one that I wish was mine

Agárrame antes de que se acabe el tiempo
날 잡아줘 before we're out of time
nal jabajwo before we're out of time

Incluso estando solo, estoy bien
혼자여도 난 괜찮아
honjayeodo nan gwaenchana

Ya me acostumbré
익숙할 때도 됐잖아
iksukal ttaedo dwaetjana

Pero te deseo
But 원하고 있어
But wonhago isseo

Tú y yo
너와 나
neowa na

Quiero cantarte toda la noche, ooh, ooh (ooh, ooh)
I wanna sing to you all night, ooh, ooh (ooh, ooh)
I wanna sing to you all night, ooh, ooh (ooh, ooh)

Tengo que saber, mi amor
I gotta know, my love
I gotta know, my love

¿Eres mi amor?
Are you my love?
Are you my love?

Así que déjame cantarte toda la noche, ooh, ooh, ooh, ooh (mm-mm-mm)
So let me sing to you all night, ooh, ooh, ooh, ooh (mm-mm-mm)
So let me sing to you all night, ooh, ooh, ooh, ooh (mm-mm-mm)

Por favor, entiéndelo, mi
알아줘요, my
arajwoyo, my

Si cruzamos este camino
이 길을 건너면
i gireul geonneomyeon

Sabemos que ya no existiremos juntos
다시는 우린 없는 세상인 걸
dasineun urin eomneun sesang-in geol

¿Lo sabes, verdad?
알고 있는 거지?
algo inneun geoji?

Cómo podría conocer a alguien más
너와 똑같이 웃고 말하는
neowa ttokgachi utgo malhaneun

Que ríe y habla igual que tú
내가 어떻게 다른 누구를 만나서
naega eotteoke dareun nugureul mannaseo

Y poder enamorarme de alguien más
사랑 같은 걸 할 수가 있겠어
sarang gateun geol hal suga itgesseo

No podemos predecir
우리 어떻게 될지
uri eotteoke doelji

Qué pasará entre nosotros
말해줄 순 없겠지
malhaejul sun eopgetji

Esos signos, de alguna manera
그 신호들이 왠지
geu sinhodeuri waenji

¿Son para mí?
Are they for me?
Are they for me?

Espero que sea verdad, oh
I hopе it's true that, oh
I hopе it's true that, oh

¿Que piensas en mí? (¿Que piensas en mí?)
That you think about me? (That you think about me?)
That you think about me? (That you think about me?)

Si piensas en mí (si piensas en mí)
If you think about mе (if you think about me)
If you think about mе (if you think about me)

Eres la que está en mi mente
You're the one that's on my mind
You're the one that's on my mind

Eres la que desearía que fuera mía
You're the one that I wish was mine
You're the one that I wish was mine

Agárrame antes de que se acabe el tiempo
날 잡아줘 before we're out of time
nal jabajwo before we're out of time

Incluso estando solo, estoy bien
혼자여도 난 괜찮아
honjayeodo nan gwaenchana

Ya me acostumbré
익숙할 때도 됐잖아
iksukal ttaedo dwaetjana

Pero te deseo
But 원하고 있어
But wonhago isseo

Tú y yo
너와 나
neowa na

Quiero cantarte toda la noche, ooh, ooh (Quiero cantarte toda la noche, ooh, ooh)
I wanna sing to you all night, ooh, ooh (I wanna sing to you all night, ooh, ooh)
I wanna sing to you all night, ooh, ooh (I wanna sing to you all night, ooh, ooh)

Tengo que saber, mi amor
I gotta know, my love
I gotta know, my love

¿Eres mi amor? (Tengo que saber, mi amor)
Are you my love? (I gotta know, my love)
Are you my love? (I gotta know, my love)

Así que déjame cantarte toda la noche, ooh, ooh, ooh, ooh (ooh)
So let me sing to you all night, ooh, ooh, ooh, ooh (ooh)
So let me sing to you all night, ooh, ooh, ooh, ooh (ooh)

Por favor, entiéndelo, mi
알아줘요, my
arajwoyo, my


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heize y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección