Sad Ending (feat. George)

Triste Final (feat. George)

Sad Ending (feat. George)

Todas nuestras historias
너와의 모든 이야기
neowaui modeun iyagi
Terminaron como un mal hábito
입버릇처럼 헤어져 버린
ipbeoreutcheoreom he-eojyeo beorin
Quizás esto es lo que somos
어쩌면 이게 우리인 걸까
eojjeomyeon ige uriin geolkka
Historias rotas
부서져 버린 이야기
buseojyeo beorin iyagi
Nos quedamos a medias
마치지 못한 채로 우린
machiji motan chaero urin
Quizás esto es solo un remordimiento
어쩌면 이게 미련인 걸까
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka

Con una palabra sin sentido
성의 없는 한마디에
seong-ui eomneun hanmadie
Te diste la vuelta
돌아서는 너의 뒷모습
doraseoneun neoui dwinmoseup
Pensé que sería el final
이게 마지막이 될 줄은
ige majimagi doel jureun
Por un capricho de orgullo
괜한 자존심 때문에
gwaenhan jajonsim ttaemune
Fingí estar bien
괜찮지 않은 척하면서
gwaenchanji aneun cheokamyeonseo
Esperando que hablaras
네가 말을 걸어주길 바랐어
nega mareul georeojugil barasseo

No nos conocíamos bien
우린 서로를 잘 몰라서
urin seororeul jal mollaseo
No pudimos consolarnos
위로가 되지 못했나 봐
wiroga doeji motaenna bwa
No sabíamos que terminaríamos así
우리 이렇게 끝날 수 있단 걸
uri ireoke kkeunnal su itdan geol
No teníamos idea
전혀 몰랐나 봐
jeonhyeo mollanna bwa

Todas nuestras historias
너와의 모든 이야기
neowaui modeun iyagi
Terminaron como un mal hábito
입버릇처럼 헤어져 버린
ipbeoreutcheoreom he-eojyeo beorin
Quizás esto es lo que somos
어쩌면 이게 우리인 걸까
eojjeomyeon ige uriin geolkka
Historias rotas
부서져 버린 이야기
buseojyeo beorin iyagi
Nos quedamos a medias
마치지 못한 채로 우린
machiji motan chaero urin
Quizás esto es solo un remordimiento
어쩌면 이게 미련인 걸까
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka

Al final, sabía que sería así
결국 이렇게 될 걸
gyeolguk ireoke doel geol
Debería haberme ido antes
진작에 돌아설 걸 그랬어
jinjage doraseol geol geuraesseo
¿Por qué actué como un tonto?
왜 바보처럼 굴어서
wae babocheoreom gureoseo
Hasta llegar a este punto
여기까지 온 거잖아
yeogikkaji on geojana
Ya no hay remordimientos
더 이상은 미련 없어
deo isang-eun miryeon eopseo
Como una goma de borrar gastada
닳고 닳아 무뎌진 지우개처럼
dalkko dara mudyeojin jiugaecheoreom
Empujémonos mutuamente y borremos
서로를 밀어내듯 지워내보자
seororeul mireonaedeut jiwonaeboja

No nos conocíamos bien
우린 서로를 잘 몰라서
urin seororeul jal mollaseo
No pudimos consolarnos
위로가 되지 못했나 봐
wiroga doeji motaenna bwa
No sabíamos que terminaríamos así
우리 이렇게 끝날 수 있단 걸
uri ireoke kkeunnal su itdan geol
No teníamos idea
전혀 몰랐나 봐
jeonhyeo mollanna bwa

Todas nuestras historias
너와의 모든 이야기
neowaui modeun iyagi
Terminaron como un mal hábito
입버릇처럼 헤어져 버린
ipbeoreutcheoreom he-eojyeo beorin
Quizás esto es lo que somos
어쩌면 이게 우리인 걸까
eojjeomyeon ige uriin geolkka
Historias rotas
부서져 버린 이야기
buseojyeo beorin iyagi
Nos quedamos a medias
마치지 못한 채로 우린
machiji motan chaero urin
Quizás esto es solo un remordimiento
어쩌면 이게 미련인 걸까
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka

Dijiste que no sería predecible
넌 뻔하지 않을 거라고 했지만
neon ppeonhaji aneul georago haetjiman
Pero más que cualquier historia que conozca
내가 아는 그 어떤 얘기보다도
naega aneun geu eotteon yaegibodado
Es tan cliché
진부하잖아
jinbuhajana
Aunque nos amamos
사랑했지만
saranghaetjiman
Mañana seremos extraños
내일이면 남이 된다
naeirimyeon nami doenda

Todas nuestras historias
너와의 모든 이야기
neowaui modeun iyagi
Terminaron como un mal hábito
입버릇처럼 헤어져 버린
ipbeoreutcheoreom he-eojyeo beorin
Quizás esto es lo que somos
어쩌면 이게 우리인 걸까
eojjeomyeon ige uriin geolkka
Historias rotas
부서져 버린 이야기
buseojyeo beorin iyagi
Nos quedamos a medias
마치지 못한 채로 우린
machiji motan chaero urin
Quizás esto es solo un remordimiento
어쩌면 이게 미련인 걸까
eojjeomyeon ige miryeonin geolkka