Traducción generada automáticamente
Scherven
Hek Youp Van 't
Scherven
Vertel me waarom ik leef
leg mij maar uit wat ik moet doen
is het verkeerd dat ik steeds streef
naar heel veel tijd of heel veel poen
vertel mij waarom ik besta
Ik eet, ik drink, ik slaap, ik vrij
ik huil, ik lach, ik blijf, ik ga
en werken doe ik er soms bij.
Ik streef naar eindeloos geluk
ik wil volmaakt in rijkdom sterven
maar ik maak onderweg veel stuk
wat blijft er over? Scherven!
Leg mij maar uit hoe of het zit
de rijke heeft een mooie vrouw
jan Lul alleen een kunstgebit
terwijl hij toch wel iets meer wou.
Vertel mij maar: waar gaat het om?
Gezondheid is het hoogste goed
dat weet ik ook, ik ben niet dom
maar leg mij uit hoe of het moet.
Ik heb een eindeloos mooi huis
maar ook dat ligt al aan scherven
ik voel mij nergens echt thuis
wat blijft er over: zwerven!
Ik zie de files naar de stad
ik vind de mensen o zo sneu
ze kijken moe en afgemat
ze lijken vaak het leven beu.
Ik zoek naar vuur en binnenbrand
alles wat stilstaat gaat bederven
ik wil porseleinkast/olifant
ja, ik wil scherven!
Ik weet 't niet, ik weet 't niet
ik ben de man die zo vaak lacht
maar ik verberg mijn verdriet
ben niet zo vrolijk in de nacht.
Dan dool ik in mijn waarheid rond
en die waarheid is te groot
met hem sloot ik nog geen verbond
want die waarheid is de dood
en als ik dood ben, ben ik weg
en dan valt er niks te erven.
Wou je wat? Dan heb je pech:
ik heb alleen maar scherven
Fragmentos
Dime por qué vivo
explícame qué debo hacer
¿Está mal que siempre busque
mucho tiempo o mucho dinero?
Dime por qué existo
como, bebo, duermo, hago el amor
lloro, río, me quedo, me voy
y a veces trabajo.
Busco la felicidad eterna
quiero morir en la riqueza perfecta
pero rompo mucho en el camino
¿qué queda? ¡Fragmentos!
Explícame cómo es
el rico tiene una hermosa esposa
fulano solo una dentadura postiza
aunque quería algo más.
Dime: ¿de qué se trata?
La salud es el bien más preciado
lo sé, no soy tonto
pero explícame cómo hacerlo.
Tengo una casa infinitamente hermosa
pero también está hecha pedazos
no me siento realmente en casa en ningún lado
¿qué queda? ¡Vagar!
Veo los atascos hacia la ciudad
encuentro a la gente tan triste
se ven cansados y agotados
a menudo parecen hartos de la vida.
Busco fuego y fuego interno
todo lo que se detiene se echa a perder
quiero una vitrina de porcelana/un elefante
sí, quiero fragmentos!
No lo sé, no lo sé
soy el hombre que ríe tanto
pero oculto mi tristeza
no soy tan alegre por la noche.
Entonces deambulo en mi verdad
y esa verdad es demasiado grande
aún no he hecho un pacto con ella
porque esa verdad es la muerte
y cuando esté muerto, me habré ido
y no habrá nada que heredar
¿Quieres algo? Entonces tienes mala suerte:
solo tengo fragmentos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hek Youp Van 't y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: