Valkyriors Dom

El juicio de las valquirias

Valkyriors Dom

No se atreve a mostrarse débil. Su cuerpo duele.Vågar inte visa sig för svag. Det värker i hans kropp.
Cierra los ojos fuertemente por el golpe.Han blundar hårt av slag.
Se llena de odio con la sangre del combate, sus ojos ven una mentiraHan fylls av hat av slagets blod, ögon ser en lögn
Mientras su alma busca valentía.Meddans själen söker mod

Odín le da fuerza, él golpea, el suelo se tiñe de rojoOden ger han kraft, han slår, marken färgas röd
Orgullosamente solo se mantiene.Ensam stolt han står

El dolor arde en su pecho, la dulzura de la victoria no le da consueloSorgen brinner i hans bröst, segerns sötma ger ej tröst
Da vida y quita vida, todo lo que tiene lo debe a la muerteLiv han ger och liv han tar, skuld till döden allt han har
Escucha el canto de las valquirias en éxtasis: ¿Espera oscuridad, espera luz?Hör valkyriors sång i rus: Väntar mörker, väntar ljus?
Narstrand espera a los hombres que traicionaron, ¿quién es digno, quién es débil?Narstrand väntar män som svek, vem är värdig, vem är vek?

Caminando lentamente sobre los caídos. La gracia de los cuerpos retorcidosVandrar sakta över led. Förvridna kroppars nåd
De hombres que una vez lucharonAv män som en gång stred
Se mueve cerca mientras la muerte siembra su cosechaHan rör sig tätt intill medan döden sår sin skörd
No se ven respiraciones.Inga andetag syns till

El dolor arde en su pecho, la dulzura de la victoria no le da consueloSorgen brinner i hans bröst, segerns sötma ger ej tröst
Da vida y quita vida, todo lo que tiene lo debe a la muerteLiv han ger och liv han tar, skuld till döden allt han har
Escucha el canto de las valquirias en éxtasis: ¿Espera oscuridad, espera luz?Hör valkyriors sång i rus: Väntar mörker, väntar ljus?
Narstrand espera a los hombres que traicionaron, ¿quién es digno, quién es débil?Narstrand väntar män som svek, vem är värdig, vem är vek?

En un viento tranquilo el juicio de las valquirias susurra la ley de la vidaI en stilla vind valkyriors dom viskar livets lag
Una eternidad se vuelve vacíaEn evighet blir tom
En la distancia el fuego se convierte en brasas, su vida ahora se ha consumidoI fjärran elden blir till glöd, hans liv nu brunnit ut
El dolor se convirtió en su muerte.Sorgen blev hans död

El dolor arde en su pecho, la dulzura de la victoria no le da consueloSorgen brinner i hans bröst, segerns sötma ger ej tröst
Da vida y quita vida, todo lo que tiene lo debe a la muerteLiv han ger och liv han tar, skuld till döden allt han har
Escucha el canto de las valquirias en éxtasis: ¿Espera oscuridad, espera luz?Hör valkyriors sång i rus: Väntar mörker, väntar ljus?
Narstrand espera a los hombres que traicionaron, ¿quién es digno, quién es débil?Narstrand väntar män som svek, vem är värdig, vem är vek?

El dolor arde en su pecho, la dulzura de la victoria no le da consueloSorgen brinner i hans bröst, segerns sötma ger ej tröst
Da vida y quita vida, todo lo que tiene lo debe a la muerteLiv han ger och liv han tar, skuld till döden allt han har
Escucha el canto de las valquirias en éxtasis: ¿Espera oscuridad, espera luz?Hör valkyriors sång i rus: Väntar mörker, väntar ljus?
Narstrand espera a los hombres que traicionaron, ¿quién es digno, quién es débil?Narstrand väntar män som svek, vem är värdig, vem är vek?