Spikar I Mitt Hjaerta

Clavado en mi corazón

Spikar I Mitt Hjaerta

Cada noche por siempre en otro mundoÄr varje natt för evigt i en annan värld
¿Quién es el sabio que con tanto conocimiento está tan instruido?Vem är den vise som med vetskap är så lärd
¿Quién es el héroe que tomó mi inocencia para sí?Vem är den hjälten som min oskuld tog till sin
Clavado en mi corazón veo el fuego, ¿es mío?Spikar i mitt hjärta jag ser elden är den min

Viene el aire tan frío, un agujero, una caídaKom luft så kall ett hål ett fall
Tan intacto veo mi muerteSå oförstörd jag ser min död
Algo arranca un diente ensangrentadoNåt sliter en blodad tand
Algo muerde de mi mano vacíaNåt biter från min tomma hand

Llora, ven lluvia, hazme completoGråter kom regn gör mig hel
Perdona mi angustia, hazme rígidoFörlåter min ångest gör mig stel
Odio todo lo que creen que soyHatar allt ni tror jag är
Me burlo de la imagen en el espejo que vistoHånar den spegelbilden som jag klär

Mi interior sangra, mi pensamiento es demasiado directoMitt inre blöder min tanke är för rak
Todo era tan sencillo pero he perdido todo mi saborAllting var så enkelt men har tappat all min smak
Los muros se derrumban, el polvo me sofoca de nuevoMurar rasar samman stoftet kväver mig igen
Dos mundos, dos vidas, pero ¿qué vendrá después?Två världar två liv men vad kommer sen

Llora, ven lluvia, hazme completoGråter kom regn gör mig hel
Perdona mi angustia, hazme rígidoFörlåter min ångest gör mig stel
Odio todo lo que creen que soyHatar allt ni tror jag är
Me burlo de la imagen en el espejo que vistoHånar den spegelbilden som jag klär

He sido obligado a amar, una mano se ha convertido en dosBlivit tvingat till att älska en hand har blivit två
¿Por qué no había un héroe cuando mis manos eran demasiado pequeñas?Varför fanns där ingen hjälte när mina händer var för små
Manos que me mantenían abajo, alguien que respira quiere másHänder som höll mig ner någon som andas vill ha mer
Tan desnudo sin voluntad, desaparezco en lo que sucedeSå naken utan vilja jag försvinner i det som sker

Llora, ven lluvia, hazme completoGråter kom regn gör mig hel
Perdona mi angustia, hazme rígidoFörlåter min ångest gör mig stel
Odio todo lo que creen que soyHatar allt ni tror jag är
Me burlo de la imagen en el espejo que vistoHånar den spegelbilden som jag klär