Timglas

Reloj de arena

Timglas

En la neblina te veoDär i dimman ser dig om
Lágrimas negras justo como ellasSvarta tårar precis som dom
Siento el dolor mil vecesKänner smärtan tusenfalt
Lágrimas negras, eso es todoSvarta tårar det är allt

Siento el anhelo de tu deseoKänner längtan av ditt begär
Mundos en tu interior se desgarranVärldar i ditt inre slits isär
Siento el dolor mil vecesKänner smärtan tusenfalt
Lágrimas negras, eso es todoSvarta tårar det är allt

Aire fuegoLuft eld
¿Puedes respirar lo que doy?Kan du andas det jag ger
Las palabras no esconden nada másOrden döljer inget mer
Soy todo lo que vesJag är allt du ser

Puedes respirar, puedes morirKan du andas kan du dö
Tan solo en tu islaSå ensam på din ö
Un reloj de arena en tu manoEtt timglas i din hand
Pero no veo arenaMen jag ser inget sand

Mucho más grande que morirSå mycket större än att dö
Es amar en tu islaÄr att få älska på din ö
Tu reloj de arena en tu manoDitt timglas i din hand
Lo lleno de arenaJag fyller den med sand
Con aire con fuegoMed luft med eld

El pensamiento está carbonizado, suelta su agarreTanken är förkolnad släpp dess tag
Aunque la piel está marcada por golpesFast huden den är brännmärkt utav slag
Sientes la llama en tu interior, quieres másKänner lågan i ditt inre vill ha mer
Negras son tus lágrimas hasta que veasSvarta är dina tårar tills du ser

Aire fuegoLuft eld
¿Puedes respirar lo que doy?Kan du andas det jag ger
Las palabras no esconden nada másOrden döljer inget mer
Soy todo lo que vesJag är allt du ser

Puedes respirar, puedes morirKan du andas kan du dö
Tan solo en tu islaSå ensam på din ö
Un reloj de arena en tu manoEtt timglas i din hand
Pero no veo arenaMen jag ser inget sand

Mucho más grande que morirSå mycket större än att dö
Es amar en tu islaÄr att få älska på din ö
Tu reloj de arena en tu manoDitt timglas i din hand
Lo lleno de arenaJag fyller den med sand
Con aire con fuegoMed luft med eld

Sangre como agua, fuego como carbónBlod som vatten, eld som kol
Vacío donde respiras sin agujerosVakuum där du andas utan hål
Ojos buscan la muerte a su alrededorÖgon söker döden här omkring
Solo la neblina luego nadaBara dimman sen ingenting

Luego nadaSen ingenting

NadaIngenting

Puedes respirar, puedes morirKan du andas kan du dö
Tan solo en tu islaSå ensam på din ö
Un reloj de arena en tu manoEtt timglas i din hand
Pero no veo arenaMen jag ser inget sand

Mucho más grande que morirSå mycket större än att dö
Es amar en tu islaÄr att få älska på din ö
Tu reloj de arena en tu manoDitt timglas i din hand
Lo lleno de arenaJag fyller den med sand
Con aire con fuegoMed luft med eld