Helritt

Cabalgata infernal

Helritt

Y así cabalgo lejosUnd so reite ich davon
A través de densas nubes y poderosa tormentaDurch dichte Wolken und mächtigen Sturm
Acompañado de relámpagos y truenosBegleitet von Blitz und Donnergroll
El familiar signo y sonido de DonarDonars vertrautem Zeichen und Ton

Más y más profundo hacia el abismo del mundoTiefer und tiefer hinab in den Weltengrund
A través de brillos fantasmales, lamentos y ruegosDurch geisterndes Wabern, Klagen und Fleh'n
Pasando por el río negro y la horrenda garganta de GarmVorbei am schwarzen Strom und Garms graus'gem Schlund
Hacia las raíces de Yggdrasil, donde vive el dragónZu den Wurzeln Yggdrasils, wo der Drache lebt

A través del velo nebuloso de las tierras del norteDurch Nordlands schleiernen Nebelstrom
Descendiendo hacia los acantilados del gélido NifelheimHinab zu den Klippen des urkalten Nifelheim
Y cruzando el umbralUnd über die Schwelle
Hacia el pie del trono de la oscura diosaZum Fuße der finst'ren Göttin Thron

Nueve veces sería día y nueve veces nocheNeunmal wäre Tag und neunmal Nacht
Adentrándonos en las tierras sombríasHinein in die grimmigen Lande
Y allí, entre las brumas en el río SlidurUnd dort in den Schwaden an Slidurs Strom
La guardiana nos recibiráWird uns die Wächterin empfangen

Corre Sleipnir hacia el valle neblinosoLauf Sleipnir ins Nebeltal
Que siempre ha estado sin el brillo de la luz divinaDas jeher ohne Götterlichts Strahl