Curupira Kaimen

Curupira Kaimen

Curupira Kaimen

Curupira hace girar, girarCurupira faz girar, girar
Curupira hace girar, girarCurupira faz girar, girar
Curupira ah ah ah ahCurupira ah ah ah ah

En el corazón de la selva resuenan los gritosNo coração da floresta ecoar os gritos
Gritos de horrorAlaridos de horror
Terribles cazadores, llenos de codiciaTerríveis caçadores, cheio de cobiça
Por un puñado de plumas, persiguen nuestro tesoroPor um punhado de penas, perseguem o nosso tesouro
Desespero en la selva se escuchóDesespero na mata se ouviu

Los animales corren, dejando sus huellas en las hojasOs bichos correm, deixando seus rastros nas folhas
Al sentir el olor de la pólvora destructoraAo sentir o cheiro da pólvora soladora

Llama por preservaciónChama por preservação

Naiquim poati, caonaNaiquim poati, caona
Iri curupira kaimen ¿de dónde vienes?Iri curupira kaimen de onde você vem?
Él ya llegó, curupira despertóEle já chegou, curupira acordou

¿Dónde están, qué está pasando?Onde estão, o que está acontecendo
¿Qué es esto que estoy viendo de peste vestidos?O que é isso que estou vendo de peste vestidos
CurupiraCurupira
Caminando en círculos en plena selva a la luz de la lunaAndando em círculo em plena a selva ao luar
Curupira viene a desorientar, el blanco cariuá en la codicia en la selva se quedóCurupira vem desorientar, o branco cariuá na cobiça na mata ficou

Curupira de la Amazonía enigmáticoCurupira da amazônia enigmático
Ser mitológico maestro de una ilusión sin finMitológico ser mestre uma ilusão sem fim
Curupira de la Amazonía enigmáticoCurupira da amazônia enigmático
Es el legendario guardián rojo de la AmazoníaÉ lendário guardião vermelho da amazônia

Curupira hace girar, girarCurupira faz girar, girar
Curupira hace girar, girarCurupira faz girar, girar
Curupira ah ah ah ahCurupira ah ah ah ah