De Volta Ao Paraíso

De Vuelta al Paraíso

De Volta Ao Paraíso

Estoy despierto, y ni aunque quisiera, podría dormir ahoraEstou acordado, e nem se eu quisesse, conseguiria dormir agora
Finalmente pude notar tu ausencia, hace mucho que te fuisteFinalmente eu pude notar a tua ausência, já faz muito tempo que você foi embora
Y solo hoy, me di cuenta de que te marchaste, y esta vez hablo en serioE somente hoje, percebi que você partiu, e dessa vez falando sério
No quiero, necesito sentirte una vez más, poder escucharte decirEu não quero, eu preciso te sentir mais uma vez, poder ouvir você dizer

-CORO-REFRÃO
Que soy ese tipo que siempre soñaste, el que te salva de la oscuridadQue eu sou aquele cara que você sempre sonhou, aquele que te salva da escuridão
Y en mis brazos te llevaré de vuelta al paraíso, solo yo puedo levantarte del sueloE em meus braços te levar de volta ao paraíso, só eu consigo te tirar do chão

Hace mucho tiempo que he estado buscando alguna explicación que te haga darte cuentaFaz muito tempo, que eu ando procurando, alguma explicação que faça você perceber
Que no vivo, o al menos no puedo estar sin ti, sin la dueña de mi corazónQue eu não vivo, ou pelo menos não consigo ficar sem você, sem a dona do meu coração
No sirve de nada pedirme paciencia, porque un día encontraré a otra personaNão adianta me pedir, pra ter paciência, pois um dia eu irei encontrar outra pessoa
Que me haga feliz. No es tan simple, es imposible reemplazarteQue me faça feliz. Não é tão simples assim, é impossível substituir você.
Y tú no podrás reemplazarme a mí...E você não vai conseguir, substituir a mim...

-CORO-REFRÃO
Porque soy ese tipo que siempre soñaste, el que te salva de la oscuridadPois eu sou aquele cara que você sempre sonhou, aquele que te salva da escuridão
Y en mis brazos te llevaré de vuelta al paraíso, solo yo puedo levantarte del sueloE em meus braços te levar de volta ao paraíso, Só eu consigo te tirar do chão

El reloj avanza, y con él se lleva un pedazo de míO ponteiro do relógio passa, e junto a ele leva um pedaço de mim
Que insiste en decir que sí, que una vez más te tendré para míQue insisti em dizer que sim, que mais uma vez vou ter você pra mim
Todo parece tan vacío sin ti aquí, entonces surge ese enorme deseoTudo parece tão vazio sem você aqui, então me vem aquela vontade enorme
de poder sentirtede poder te sentir.
Mis brazos sin tus abrazos es imposible existir, necesito tu calor en míOs meus braços sem os seus abraços é impossível existir, preciso do teu calor em mim
Mis brazos sin tus abrazos es imposible existir, te necesito solo para míOs meus braços sem os seus abraços é impossível existir, preciso de você só pra mim

-CORO-REFRÃO
Porque soy ese tipo que siempre soñaste, el que te salva de la oscuridadPois eu sou aquele cara que você sempre sonhou, aquele que te salva da escuridão
Y en mis brazos te llevaré de vuelta al paraíso, solo yo puedo levantarte del sueloE em meus braços te levar de volta ao paraíso, só eu consigo te tirar do chão