Dono de Tudo / Mãos Ungidas / Ninguém Pode Impedir / Eu Não Perdi o Controle / Além do Rio Azul

Dueño de Todo / Manos Ungidas / Nadie Puede Detener / No Perdí el Control / Más Allá del Río Azul

Dono de Tudo / Mãos Ungidas / Ninguém Pode Impedir / Eu Não Perdi o Controle / Além do Rio Azul

Dios, entra en medio del fuego y hazte victoriosoDeus, entra no meio do fogo e te faz vencedor
Por encima de todo y de todos Él es el SeñorAcima de tudo e de todos Ele é Senhor
Su honor y gloria no son dados a nadieSua honra e a Sua glória não dá pra ninguém
Es Dios, nadie puede detenerlo cuando quiere actuarÉ Deus, ninguém consegue lhe deter quando Ele quer agir
El hombre, aunque esté muerto, lo hace resucitarO homem mesmo estando morto Ele faz ressurgir
Para mostrar la gran autoridad de sus manosPra mostrar a grande autoridade das Suas mãos

Funciona incluso sin dejar señalEle opera até mesmo sem deixar sinal
Él pasa delante de ti y quita todo malEle passa em sua frente e tira todo mal
Él mata, hiere y también hace vivirEle mata, Ele fere e também faz viver
Porque tiene autoridad, es dueño del poderPorque tem autoridade, é dono do poder
Toma al derrotado y hace un ganadorEle pega o derrotado e faz um vencedor
Para mostrar la inmensidad de su amorPra mostrar a imensidão que há no Seu amor
Porque él es el SeñorPorque, Ele é Senhor

Dios mío, ni siquiera puedes desafiarlo por una bromaO meu Deus, não pode nem por brincadeira lhe desafiar
Porque Él es muy poderoso y no hay otro igualPois Ele é muito poderoso e outro igual não há
Él puede darle la vuelta a este mundoEle pode virar este mundo pelo avesso
Es Dios, que usa al hombre con su mandíbula y mata milÉ Deus, que usa o homem com a queixada e Ele mata mil
Fue Él quien tocó las aguas y el mar se abrióFoi Ele quem tocou nas águas e o mar se abriu
Y el pueblo cruzó sano y salvo, por la feE o povo atravessou seguro, pela fé

el es mucho mas grande que todosEle é bem maior do que todo o mundo
Jesús también es el dueño de todoJesus é também, dono de tudo

Funciona incluso sin dejar señalEle opera até mesmo sem deixar sinal
Él pasa delante de ti y quita todo malEle passa em sua frente e tira todo mal
Él mata, hiere y también hace vivirEle mata, Ele fere e também faz viver
Porque tiene autoridad, es dueño del poderPorque tem autoridade, é dono do poder
Toma al derrotado y hace un ganadorEle pega o derrotado e faz um vencedor
Para mostrar la inmensidad de su amorPra mostrar a imensidão que há no Seu amor
Porque él es el SeñorPorque, Ele é Senhor

Pero levanto mis manosMas eu levanto as minhas mãos
Y puedo ordenar que el mal se vayaE posso ordenar, que o mal vá embora
Para nunca volver, te curarásPra nunca mais voltar, curado vai ficar
Con manos ungidasCom as mãos ungidas
No hay mal que pueda resistir, tanto poderNão há mal que resista, tanto poder
El poder que solo nos da a nosotros, solo lo recibe quien creePoder que só nos dá, recebe só quem crer
la enfermedad desapareceEnfermidade vai embora
Cuando levanto mis manos para reprenderQuando levanto as minhas mãos, pra repreender

El mudo habla, el ciego ve, el cojo caminaO mudo fala, o cego enxerga, o coxo anda
Todo obedece a su voz cuando Él mandaTudo obedece a Sua voz quando Ele manda
Si Él manda, extiendo mi mano y el muerto se levantaSe Ele mandar estendo a mão e o morto se levanta
Él es el Señor de lo imposible, cree ahoraÉ o Senhor dos impossíveis, creia agora
Dios usará mis manos y en este momentoDeus vai usar as minhas mãos e nessa hora
Los sordos escucharán aquí la voz de DiosO surdo vai ouvir a voz de Deus aqui
Porque Él ungió mis manos, la enfermedad saldráPois Ele ungiu minhas mãos, enfermidade vai sair

No se demora, no falla, no pierde una batallaEle não tarda, não falha, não perde batalha
Derrota gigante, derriba el muroDerrota gigante, derruba muralha
Camina en el fuego, camina en el marPasseia no fogo, caminha no mar
Si hay un creyente en el foso, haz que el león ayuneSe tem crente na cova, faz leão jejuar

Él manda, Él manda, Él hace lo que quiereEle ordena, Ele manda, Ele faz como quer
Él tiene, Él puede, porque Él esEle tem, Ele pode, porque Ele é
El León de Judá, la raíz de DavidO Leão de Judá, a raiz de Davi
Cuando Él obra, nadie puede pararQuando Ele opera, ninguém pode impedir

¿Puede una madre olvidar a su hijo?Pode uma mãe se esquecer de um filho?
David, ¿te olvidaron?Davi, estava esquecido?
Cuidando ovejas, ¿me olvidaron?Cuidando de ovelhas, estava esquecido?

José, me olvidaronJosé, estava esquecido
En el aljibe quedó olvidadoNa cisterna, estava esquecido
Lo vendieron, quedó olvidadoVenderam ele, estava esquecido
En el palacio fue olvidadoNo palácio, estava esquecido
En prisión fui olvidadoNa prisão, estava esquecido

El paralítico fue olvidadoO paralítico, estava esquecido
En el estanque de Betesda, fue olvidadoNo tanque de Betesda, estava esquecido
El ciego Bartimeo fue olvidadoO cego Bartimeu, estava esquecido
En Jericó, fue olvidadoEm Jericó, estava esquecido

El carpintero fue olvidadoO Carpinteiro, estava esquecido
Lo vendieron, quedó olvidadoVenderam Ele, estava esquecido
Lo arrestaron, estaba olvidadoPrenderam Ele, estava esquecido
Le dieron una cruz, fue olvidadoDeram uma cruz pra Ele, estava esquecido

De la manera dolorosa, fui olvidadoNa via dolorosa, estava esquecido
Lo crucificaron, fue olvidadoCrucificaram Ele, estava esquecido
El primer día me olvidaronNo primeiro dia, estava esquecido
El segundo día me olvidaronNo segundo dia, estava esquecido

Pero al tercer día resucitóMas no terceiro dia, Ele ressuscitou
Al tercer día resucitóNo terceiro dia, Ele se levantou
Y me dijo que viniera aquíE mandou eu vir aqui
solo para decirteSó para te dizer

Muerte y llantoMorte e choro
tristeza y dolorTristeza e dor
Nunca másNunca mais
Nunca másNunca mais

Muerte y llantoMorte e choro
tristeza y dolorTristeza e dor
Nunca másNunca mais
Nunca másNunca mais

Muerte y llantoMorte e choro
tristeza y dolorTristeza e dor
Nunca másNunca mais

No, allí habrá más nocheNão, haverá mais noite ali
No habrá protestasNão haverá nenhum clamor
Veré los ojos de JesúsVerei os olhos de Jesus
Y por fin tocaré tu rostroE tocarei Seu rosto enfim

Allí no habrá más nocheNão haverá mais noite ali
No habrá protestasNão haverá nenhum clamor
Veré los ojos de JesúsVerei os olhos de Jesus
Y tocaré tu cara, finalmenteE tocarei Seu rosto, enfim

Las naciones caminarán en su luzAs nações andarão na Sua luz
Y las puertas nunca se cerraránE as portas jamais se fecharão
La ciudad es oro puroA cidade é de ouro puro
De jaspe es tu muroDe jaspe é seu muro
Más allá del río azulAlém do rio azul