Eu Quero Ser Criança

Quiero Ser Niño

Eu Quero Ser Criança

He estado visitando maresTenho visitado mares
Ido a lugares que nunca viIdo a lugares que nunca vi
Un poco más de esperanzaUm pouco mais de esperança
Para que un niño pueda sonreírPra uma criança poder sorrir

Siento tanta falta de ser niñoSinto tanta falta de ser menino
De mis amigos en la sala de estarDos meus amigos na sala de estar
Andar en bicicleta y caer en el asfaltoAndar de bicicleta e cair no asfalto
Gritar bien alto, mamá ven a ayudarmeGritar bem alto, mãe vir me ajudar

He estado visitando el cieloTenho visitado o céu
Dios mío, no voy a volverMeu Deus do céu, não vou voltar

Por mares y ríos fui a caminarPor mares e rios fui caminhar
Y allí el cielo aún era azulE ali o céu ainda era azul
Hay tantas cosas que aún van a cambiarTem tantas coisas que ainda vão mudar
Y, hasta entonces, seguiré cantando asíE, até lá, vou cantando assim

Quiero ser niñoEu quero ser criança
Tener esperanza de renacerTer esperança de renascer
Plantar en la vida la danzaPlantar na vida a dança
Y después poder verla crecerE depois poder vê-la crecer
He cantado en la nocheTenho cantado a noite
Y allá en el cielo la Luna a bailarE lá no céu a Lua a dançar
Cuando sonríe al díaQuando sorri pro dia
Le pedí al Sol que me iluminaraPedi pro Sol me iluminar

Voy a pedir permiso para cantarEu vou pedir licença pra cantar
Nuestras melodíasAs nossas melodias
Pido una voz que pueda iluminarPeço uma voz que possa iluminar
Cuando cante, cuando canteQuando eu cantar, quando eu cantar

Quiero ser niñoEu quero ser criança
Tener esperanza de renacerTer esperança de renascer
Plantar en la vida la danzaPlantar na vida a dança
Y después poder verla crecerE depois poder vê-la crecer
He cantado en la nocheTenho cantado a noite
Y allá en el cielo la Luna a bailarE lá no céu a Lua a dançar
Cuando sonríe al díaQuando sorri pro dia
Le pedí al Sol que me iluminaraPedi pro Sol me iluminar

Quiero ser niñoEu quero ser criança