Toada Pra Meu Amor

Ballad for My Love

Toada Pra Meu Amor

I don't forget that day when my love left meNão esqueço aquele dia que meu amor me deixou
Took away my joy, my world collapsedCarregou minha alegria o meu mundo desabou
I kept living without grace, thought about causing harmFiquei vivendo sem graça pensei em fazer desgraça
Because of that lovePor causa daquele amor
I kept living without grace, thought about causing harmFiquei vivendo sem graça pensei em fazer desgraça
Because of that lovePor causa daquele amor

Since that time, I have never had peace againDaquele tempo pra cá nunca mais eu tive paz
I found other passions, but like her never againArranjei outras paixões mais como ela nunca mais
For her, I had desires, her hugs and kissesPor ela eu tinha desejos seus abraços e seus beijos
On earth, there are none like hersNa terra não tem iguais
For her, I had desires, her hugs and kissesPor ela eu tinha desejos seus abraços e seus beijos
On earth, there are none like hersNa terra não tem iguais

She asked me to understand and not despairMe pediu pra entender e não me desesperar
I just became more resigned because she promised to returnSó fiquei mais conformado por que prometeu voltar
She told me she would come back and not forget meMe falou que voltaria e que não me esqueceria
And started to cryE começou a chorar
She told me she would come back, not forget meMe falou que voltaria que não me esqueceria
And started to cryE começou a chorar

I let her go and stayed waitingEu deixei ela partir e fiquei a esperar
With her in my thoughts and my heart bleedingCom ela no pensamento e o coração a sangrar
It was agonizing every time I heardDava uma agonia toda vez que eu ouvia
Our song playingA nossa canção tocar
It was agonizing every time I heardDava uma agonia toda vez que eu ouvia
Our song playingA nossa canção tocar

I don't know where she is, she never called againEu não sei por onde anda nunca mais ela ligou
I just found out she already has a new loveApenas fiquei sabendo que já tem o novo amor
That's how my plans end, in a sea of disappointmentsAssim termina os meus planos e no mar de desenganos
This passion shipwreckedEssa paixão naufragou
That's how my plans end, in a sea of disappointmentsAssim termina os meus planos e no mar de desenganos
This passion shipwreckedEssa paixão naufragou

Maybe tomorrow something will make her rememberPode ser que amanhã algo lhe faça lembrar
The affection I gave her, the love I had to giveDos carinhos que lhe dei do amor que eu tinha pra dar
If she returns regretful, she'll find the door closedSe arrependida ela volta vai dá com a cara na porta
I won't let her inQue eu não vou deixar entrar
If she returns regretful, she'll find the door closedSe arrependida ela volta vai dá com a cara na porta
I won't let her inEu não vou deixar entrar

The wound that remained is already healedJá está cicatrizada a ferida que ficou
A wounded memory, some love scarsUma lembrança ferida umas seqüelas de amor
We are surprised, in truth we learnA gente se surpreende na verdade a gente aprende
From life and from painCom a vida e com a dor
We are surprised, in truth we learnA gente se surpreende na verdade a gente aprende
From life and from painCom a vida e com a dor

I'm following my path, I've dried my tearsVou seguindo a minha estrada, o meu pranto enchuguei
This served as a lesson, today I learned and knowIsso serviu de lição hoje aprendi e sei
I may fall in love again and give myself againPosso até me apaixonar e outra vez me entregar
But I make my own rulesMais eu faço a minha lei
I may fall in love again and give myself againPosso até me apaixonar e outra vez me entregar
But I make my own rulesMais eu faço a minha lei