Ao Redor de Um Fado Antigo

Alrededor de un Viejo Fado

Ao Redor de Um Fado Antigo

Alrededor de un viejo fadoAo redor de um fado antigo
Busqué mi destino nuevoProcurei meu fado novo
En cada mano, un amigoEm cada mão, um amigo
En cada abrazo, esta genteEm cada abraço, este povo
En cada sombra de la vidaEm cada sombra da vida
El reflejo de una aventuraO espelho duma aventura
Una añoranza perdidaUma saudade perdida
Una promesa, un juramentoUma promessa, uma jura
Alrededor de un viejo fadoAo redor de um fado antigo
Encontré mi locuraEncontrei minha loucura

Alrededor de un viejo fadoAo redor dum fado antigo
De las incertidumbres del amorDas incertezas do amor
Convertí mi destino en refugioFiz do meu fado um abrigo
Donde calmé mi dolorOnde acalmei minha dor
Hice del Tajo una partidaFiz do Tejo uma partida
Y de la noche, una llegadaE da noite, uma chegada
De la felicidad merecidaDa felicidade merecida
No busqué casi nadaNão procurei quase nada
Alrededor de un viejo fadoAo redor de um fado antigo
Encontré la madrugadaEncontrei a madrugada

Alrededor de un viejo fadoAo redor de um fado antigo
Y de todo mi futuroE de todo o meu futuro
Hay un fado que no sigoHá um fado que não sigo
Un secreto que no juroUm segredo que não juro
Un poema que no cantoUm poema que não canto
Un verso que no desentrañoUm verso que não desvendo
Un encanto que de encantoUm encanto que de encanto
No canto, pero comprendoNão canto, mas compreendo
Alrededor de un viejo fadoAo redor de um fado antigo
No canto si no entiendoNão canto se não entendo

Alrededor de un viejo fadoAo redor de um fado antigo
En cada abrazo, esta genteEm cada abraço, este povo
En cada mano, un amigoEm cada mão, um amigo
Busqué mi destino nuevoProcurei meu fado novo
Busqué toda la verdadProcurei toda a verdade
Me perdí en la soledadPerdi-me na solidão
En el fado reside la añoranzaNo fado mora a saudade
Y también mi pasiónE também minha paixão
Alrededor de un viejo fadoAo redor de um fado antigo
Encontré mi corazónEncontrei meu coração