Ele Ressuscitou

Él Resucitó

Ele Ressuscitou

El primer día de la semana amanecióO primeiro dia da semana raiou
En el corazón presente la imagenNo coração presente a imagem
De aquel que padecióDaquele que padeceu
Tanta dolor al entregarse en la cruzTanta dor ao entregar-se à cruz
Ya no había esperanzaJá não havia esperança
La tristeza escondía el recuerdoA tristeza escondia a lembrança
Él prometió vencer a la muerteEle prometeu a morte vencer
Y resurgir de entre los muertosE dos mortos ressurgir

Traían aromas para ungirloTraziam aromas para o ungir
Y aunque sin vidaE mesmo sem vida
Estar con él otra vezCom ele estar outra vez
Pero se preguntaban cómo podríanMas perguntavam como poderiam
Remover la piedra del sepulcroDo sepulcro a pedra remover

Ya no necesitas quitar la piedraJá não precisas remover a pedra
Buscad entre los muertos al que viveProcurais entre os mortos aquele que vive
Él resucitó, él resucitóEle ressuscitou, ele ressuscitou
Ve y anuncia al mundoVai e anuncia ao mundo
Todo poder le fue dado en la tierra y en el cieloTodo poder foi lhe dado na terra e no céu
Él resucitó, Jesús resucitóEle ressuscitou, Jesus ressuscitou

Es él quien rompe las cadenasÉ ele quem quebra as cadeias
Siempre estará contigo cuando lo necesitesContigo estará sempre que precisar
Cuando él ordena, el mal desapareceQuando ele ordena o mal desaparece
Su luz resplandece en todo lugarSua luz resplandece em todo lugar
Es él quien levanta al caídoÉ ele quem ergue o caído
Que sana al herido y lo pone de pieQue sara o ferido e o põe de pé
Va delante tuyo y remueve la piedraVai a sua frente e a pedra remove
Basta con creer en él, basta con creer en élBasta só nele crer, basta só nele crer