Can You Help Me Out?

Peux-tu m'aider ?

Can You Help Me Out?

J'ai été une bonne fille cette annéeI've been a good girl this year
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?
Je ne sais pas si tu peux entendreI don't know if you can hear
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?
J'essaie de ne faire que de bonnes chosesI try to only do good things
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?
J'ai hâte de voir ce que tu apportesCan't wait to see what you bring
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?
Juste un ou deux cadeauxJust a gift or two
Pendant que tu passesWhile you're passing through
Et je te laisserai quelque choseAnd I'll leave something for you

Je n'ai pas été méchante, j'ai été gentilleI've not been naughty I've been nice
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?
Je t'ai laissé du whisky avec des glaçonsI left you Whiskey with some ice
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?
Tu sais que j'essaie de faire ce qu'il fautYou know that I try to do the right thing
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?
Alors maintenant tu sais que j'espèreSo now you know that I'm hoping
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?

Juste un ou deux cadeauxJust a gift or two
Pendant que tu passesWhile you're passing through
Et je te laisserai quelque choseAnd I'll leave something for you

Pour toiFor you

Fa la la laFa la la la

Juste un ou deux cadeauxJust a gift or two
Pendant que tu passesWhile you're passing through
Et je te laisserai quelque choseAnd I'll leave something for you

J'ai été une bonne fille cette annéeI've been a good girl this year
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?
Je ne sais pas si tu peux entendreI don't know if you can hear
Papa Noël, peux-tu m'aider ?Santa Clause can you help me out?