Amaranth (Spirit Of The Dreamsong)

Amaranth (Esprit de la Chanson de Rêve)

Amaranth (Spirit Of The Dreamsong)

Ruisseau d'argent de mélodie,Silver stream of melody,
Puissance montant en moi,Rising power inside of me,
Le temps s'écoulait comme un rêve sur moi.Time flowed like a dream over me.

Mon cœur tremblait au son,My heart trembled at the sound,
Rempli d'un désir si profond,Filled with longing so profound,
Plus profond que le ciel au-dessus de moi.Deeper than the sky over me.

(Quenya - elfique)(Quenya - élfico)
Lorëlindë úlëa.Lorëlindë úlëa.
Vë fanyárë vórimaVë fanyárë vórima

Chemins brillants d'harmonie,Shining paths of harmony,
M'appellent vers mon destin,Call me to my destiny,
Pur esprit de vie,Pure spirit of life,
Chante avec moi.Sing with me.

Les voiles de lumière étoilée touchent mon âme,Veils of starlight touch my soul,
Une chanson guérissante pour me rendre entier,A healing song to make me whole,
Destin, réponds à ma prièreFate answer my prayer
Alors que j'ouvre mes yeux à la lumière,As I open my eyes to the light,
Alors que j'ouvre mon cœur à la Chanson de Rêve.As I open my heart to the Dreamsong.

Chanson de Rêve, berce-moi.Dreamsong lull me.
Chanson de Rêve, remplis-moi.Dreamsong fill me.
Chanson de Rêve, respire en moi.Dreamsong breathe in me.
Chanson de Rêve, vis en moi.Dreamsong live in me.

(Quenya - elfique)(Quenya - élfico)
Lorëlindë úlëa.Lorëlindë úlëa.
Vë fanyárë vórima.Vë fanyárë vórima.

Chanson de Rêve, berce-moi.Dreamsong lull me.
Chanson de Rêve, remplis-moi.Dreamsong fill me.
Chanson de Rêve, respire en moi.Dreamsong breathe in me.
Chanson de Rêve, vis en moi.Dreamsong live in me.

Lorëlindë úlëa.Lorëlindë úlëa.
Vë fanyárë vórima.Vë fanyárë vórima.