Emotional Review

Revisión Emocional

Emotional Review

¿RecuerdasDo you remember
La primera vez que llamé tu nombre?The first time I called out your name?
Siempre fuiste el ídoloYou were always the idol
Que buscaba ser.I sought to become.
Pero estaba tan ciego;But I was so blind;
Tus palabras eran tan vacías como el silencio.Your words were as empty as silence.

Solía creer en ti,I used to believe in you,
Nada más importaba.Nothing else mattered.
Solía creerI used to believe
Que el amor caería del cielo.Love would fall from the sky.
Dime que soy especial,Tell me I'm special,
Me siento tan inadecuado.I feel so inadequate.
Ya no sueño,No longer dreaming,
He abierto mis ojos.I've opened my eyes.

¿Te sentirías tristeWould you feel sorry
Si llorara por ti hasta quedarme sin ojos?If I cried my eyes out for you?
¿Si mientras dormíaIf while I was sleeping
Me angustiaba por tu sonrisa?I agonised over your smile?
Seguí mi corazón,I followed my heart,
Este camino doloroso que pisé.This sorrowful road that I trod.

Tus lágrimas eran mis lágrimasYour tears were my tears
Pero mi dolor no significaba nada.But my pain meant nothing.
Sé que no lo haces a propósitoI know you don't mean to
Pero me lastimas tanto.But you hurt me so.
Me engañé a mí mismo,Deluded myself,
Pensando que estabas a mi ladoThinking you were beside me
Pero ahora puedo verBut now I can see
Que siempre estuve solo.I was always alone.

Solía creer en ti,I used to believe in you,
Nada más importaba.Nothing else mattered.
Solía creerI used to believe
Que el amor caería del cielo.Love would fall from the sky.

Dame un añoGive me a year
Para revisar mis emociones.To review my emotions.
Si puedo olvidarteIf I can forget you
Entonces tal vez el solThen maybe the sun
Saldrá.Will rise.