Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

Lórëlindë Maranwë

Helen Trevillion

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lórëlindë Maranwë

Úlëa lorelindë vorima ve i fanyarë
Flowing dreamsong, everlasting like the sky.

Úlëa maranwë (x2)
Flowing destiny.

Telpë celumë lindeva
Silver stream of melody
Vala orta nyessë
Rising power inside of me.
Lúmë sirnë ve olórë or nyë
Time flowed like a dream over me

Indonya tintilanë i lammanen
My heart trembled at the sound
Úvea milyalë quatina
Filled with longing so profound
Lá núra i fanyarë or nyë
Deeper than the sky over me.

Úlëa lorelindë vorima ve i fanyarë
Flowing dreamsong, everlasting like the sky
Úlëa lorelindë vorima ve i fanyarë
Flowing dreamsong, everlasting like the sky

Maranwë... lorelindë a súya nyessë
Destiny... dreamsong breathe in me.
Maranwë... lorelindë a marë nyessë
Destiny... dreamsong live in me.

Sueño Eterno

Fluyendo canción de sueños, eterna como el cielo.

Fluyendo destino.

Arroyo plateado de melodía
Poder ascendente dentro de mí.
El tiempo fluyó como un sueño sobre mí.

Mi corazón tembló al sonido
Lleno de anhelo tan profundo
Más profundo que el cielo sobre mí.

Fluyendo canción de sueños, eterna como el cielo
Fluyendo canción de sueños, eterna como el cielo.

Destino... canción de sueños respira en mí.
Destino... canción de sueños vive en mí.

Escrita por: Helen Airey / Helen E. Trevillion / Members Of L.E.A.F / Translation Into Quenya. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helen Trevillion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección