This is My World

Este es Mi Mundo

This is My World

Ángel sin alas, atrapada dentro de sus sueños,Wingless angel, trapped inside her dreams,
Ha olvidado cómo luchar.She's forgotten how to fight.
Y a través de un brillo de sal brillanteAnd through a blur of shining salt
Se vierte a sí misma,She pours herself away,
Devorada por su noche.Swallowed by her night.

Ardiendo a través de sus ojos,Burning through her eyes,
Esta visión de sus cielos rotos -This vision of her broken skies -
Ahora no olvides sonreír lejos esa dulce tristeza.Now don't forget to smile away that sweet sorrow.

Este es mi mundo,This is my world,
¿Puedes encontrarme?Can you find me?
Este es mi cielo,This is my sky,
¿Puedes atraparme?Can you catch me?

Tantas preguntas, pues es una extraña para sí misma.So many questions, for she's a stranger to herself.
Ahogándose en recuerdos distorsionados.Drowning in distorted memories.
Y a veces sus lágrimas adormeceríanAnd sometimes her tears would numb
El dolor del vacío.The pain of emptiness.
Y ella vería brevemente el sol.And she would briefly see the sun.

Segura detrás de su máscara,Safe behind her mask,
Arrullada en esta oscuridad perfecta -Lulled into this perfect dark -
Ahora no te escondas dentro de tu frágil ilusión.Now don't you hide inside your fragile illusion.

Este es mi mundo,This is my world,
¿Puedes encontrarme?Can you find me?
Este es mi cielo,This is my sky,
¿Puedes atraparme?Can you catch me?
Este es mi mundo,This is my world,
¿Puedes encontrarme?Can you find me?
Este es mi corazón,This is my heart,
¿Puedes amarme?Can you love me?