Quem Vai?

¿Quién va?

Quem Vai?

¿Quién va a buscar algo que nunca perdió?Quem vai procurar algo que nunca perdeu?
Te hace reflexionarTe faz repensar
Recordar la comodidadLembrar do conforto
Y vuelvo diciendo: ¿Por qué?E volto dizendo: Por que?

El poco vino a buscarmeO pouco foi me procurar
Casi me cansé de esperarQuase cansei de esperar
Pero algo dice que saldrá bienMas algo diz que vai dar certo
Pero algo dice que quedará algoMas algo diz que vai restar algo

Ella solo piensa en venirEla só pensa em vir
Cuando el pensamiento estáQuando o pensamento está
Lejos de mí, desaparece y vuelveLonge de mim, some volta
Todos los sentidos desisten de entenderTodos os sentidos desistem de pegar

El poco vino a buscarmeO pouco foi me procurar
Casi me cansé de esperarQuase cansei de esperar
Pero algo dice que saldrá bienMas algo diz que vai dar certo
Pero algo dice que quedaráMas algo diz que vai restar

Me detuve, esperandoParei, fiquei esperando
En estas cuatro vidas una joven mujerNessas quatro vidas uma jovem mulher
Y en ella había una conexiónE nela havia uma ligação
De esta ciencia de vivirDessa ciência do viver
Y la búsqueda reflexiva se escapóE a procura repensável, vazou

El poco vino a buscarmeO pouco foi me procurar
Casi me cansé de esperarQuase cansei de esperar
Pero algo dice que saldrá bienMas algo diz que vai dar certo
Pero algo dice que quedaráMas algo diz que vai restar

Quien vive muchas ilusionesQuem vive muita ilusão
Va a sufrir mucha confusiónVai sofrer muita confusão
Tal vez el ahora ya esté pasado de modaTalvez o agora já esteja antigo
Y lo que vino visto aún puede sucederE o que veio visto ainda pode acontecer

Tan poco duele tener pacienciaTão pouco dói ter paciência
Tener un momento de detenerseTer um momento de parar
En equilibrio la persistenciaEm equilíbrio a persistência
Y solo así para viajarE só assim pra viajar