Não Posso Mais Confiar

Ya no puedo confiar más

Não Posso Mais Confiar

Me disteVocê me deu
El don de sentirO dom de sentir
Pero como un huracánMas como um furacão
Pasaste y dejaste estragos aquíVocê passou e deixou os estragos aqui

No voy a mentirNão vou mentir
Todavía te amoAinda te amo
Y en mis sueñosE nos meus sonhos
Es tu nombre el que llamoÉ o teu nome que chamo

De todas mis mentirasDas minhas mentiras
La tuya fue la mejor contadaVocê foi a mais bem contada
Me demostraste que la amistad no existeMe provou que amizade não existe
Y que el amor no vale nadaE que o amor não vale nada

Ya no puedo confiar en nadieNão posso mais confiar em ninguém
Si en los momentos de soledadSe nos momentos de solidão
Hasta los ángeles dijeron aménAté os anjos disseram amém
Ya no puedo confiarNão posso mais confiar
Si en los momentos de oscuridadSe nos momentos de escuridão
Hasta mi sombra me abandonaráAté minha sombra irá me abandonar

Nací soloEu nasci só
Viví soloEu vivi só
Me crié solo, no te apiadesMe criei só, não tenha dó
Al final, todos nos convertimos en polvoNo final de tudo todos nós viramos pó

Y si piensasE se você pensa
Que tus mentiras no serán tu fracasoQue suas mentiras não serão o seu fracasso
Dejaré que el tiempo te muestreDeixarei o tempo lhe mostrar
Que estás equivocadoQue você está errado

Ya no puedo confiar en nadieNão posso mais confiar em ninguém
Si en los momentos de soledadSe nos momentos de solidão
Hasta los ángeles dijeron aménAté os anjos disseram amém
Ya no puedo confiarNão posso mais confiar
Si en los momentos de oscuridadSe nos momentos de escuridão
Hasta mi sombra me abandonaráAté minha sombra irá me abandonar

Quiero que te vayasQuero que você vá embora
Pero no te dejaré irMas eu não te deixo ir
A pesar de nuestro amor utópicoApesar de nosso utópico amor
Quiero que estés aquíEu quero você aqui

Te has convertidoVocê se tornou
En parte de un corazónParte de um coração
Herido y llorandoFerido a chorar
Un corazón buscando una razónUm coração procurando um motivo
Para no dejar de latirPra não parar de pulsar

Ya no puedo confiar en nadieNão posso mais confiar em ninguém
Si en los momentos de soledadSe nos momentos de solidão
Hasta los ángeles dijeron aménAté os anjos disseram amém
Ya no puedo confiarNão posso mais confiar
Si en los momentos de oscuridadSe nos momentos de escuridão
Hasta mi sombra me abandonaráAté minha sombra irá me abandonar