Carnaval Pra Valer

Carnaval a lo Grande

Carnaval Pra Valer

Ah, si nadie más se disfrazaraAh, se ninguém mais se fantasiasse
Ah, si todos salieran así como sonAh, se todos saíssem assim como são
Cada uno lo que es, deseando lo que veCada um o que é a querer o que vê
Yo vestida de yo y tú de túEu vestida de eu e você de você

Los disfraces rasgados en el sueloAs fantasias rasgadas no chão
Las mentiras cantando por todo el salónAs mentiras cantando por todo o salão
Las verdades en el aire, bailando y bebiendoAs verdades do ar, a sambar e a beber
Tanta máscara angustiada sin nada que ocultarTanta máscara aflita sem nada esconder

Carnaval a lo grandeCarnaval pra valer
Carnaval totalCarnaval total
Carnaval al finalCarnaval afinal
Encontré el carnavalEncontrei o carnaval