O Telefonema

La Llamada Telefónica

O Telefonema

Escuché esa misma voz amiga hablándomeEu escutei aquela mesma voz amiga a me falar
Y me quedé en silencio sin poder creerE fiquei ouvindo emudecida sem acreditar
En mi mano, por teléfono, escuchaba mi corazónEm minha mão por telefone ouvia o meu coração
Latir en mi garganta sin respondertePulsando na garganta sem te responder
Sin encontrar palabras para decirteSem encontrar palavras para te dizer

Vuelve, amor, al grito en mi pecho ahogándomeVolta, amor, ao grito no meu peito a me sufocar
De añoranza y tanto amor guardado para entregarteDe saudade e tanto amor guardado para te entregar
Y jamás, te prometo y juro, no volver a decirE jamais, eu te prometo e juro, nunca mais dizer
Palabras sin pensar para arrepentirmePalavras impensadas pra me arrepender
Porque la soledad dolió demasiadoPor que a solidão doeu demais