Pale

Pálido

Pale

Pasando tanto tiempoSpending this much time
En el cuerpo desnudo míoIn my naked body’s
No lo hace familiar para míNot making it familiar to me
Tratando de acostumbrarme a élTrying to get used to it
Leo lo que está en míI read what's on me
El azul transparente es el colorSee-through blue’s the colour
El verdadero amor deja en diminutasTrue love leaves in tiny

Marcas, se van tan prontoMarks, gone so soon
Estrellas silenciosas a media tardeQuiet stars in mid-afternoon
PálidoPale

No me hace sentir jovenIt doesn’t make me feel young
Digo: Es algo más maternalI say: It’s something more motherly
Me iré en sus brazos si no soy yo quien tiene que cargarI’ll leave in his arms if it’s not I who has to carry

Cuando la noche llegaWhen the night rolls in
Una lengua que me sostiene suavementeA tongue that holds me softly
Me derretiré en el sueñoI'll melt into sleep
Y luego me cuentan una historia diferenteAnd then am told a different story

En sueños que se van tan prontoIn dreams gone so soon
Torrentes rugientes llevándome hacia tiRoaring streams taking me to you
PálidoPale
PálidoPale
PálidoPale
PálidoPale
Se fueGone