Não Vou Te Devolver

I Won't Give You Back

Não Vou Te Devolver

In which other hairEm que outro cabelo
Will my hand wanderMinha mão vai passear
And within which voidsE dentro de quais vãos
Will I adjust my fingersVou ajustar os dedos
So you don't escapePra você não escapar

To whom will I say: I adore youA quem eu vou dizer: te adoro
And offer my lapE oferecer meu colo
For whom will I strivePor quem vou me esforçar
To only feel jealousyPra só sentir ciúmes
And not feel aloneE não me sentir só
Within the normDentro do normal

With whom will I spend my timeCom quem eu vou gastar meu tempo
Without saving nonsenseSem enconomizar bobagens
So essentialTão essenciais
Heard and spokenOuvidas e faladas
Among couplesEntre os casais

I think I won't give you backEu acho que eu não vou te devolver
I won't take youNão vou levar você
BackDe volta
I'll let you runVou te deixar correr
Go out that doorSair por essa porta

I think I won't give you backEu acho que eu não vou te devolver
I won't take youNão vou levar você
BackDe volta
Sit, I'll make you a chocolateSenta, eu te faço um chocolate

Hot just the way you like itQuente do seu jeitinho
Bathed in affectionBanhado de carinho
I want to wake up lateEu quero acordar tarde
Just so I don't take youSó pra não te levar

Think, if you leave, you won't come backPensa, se sair, não vai voltar
Think, if you leave, it won't work outPensa, se sair não vai rolar
Think...Pensa...

In which other hairEm que outro cabelo
Will my hand wanderMinha mão vai passear
Within which seductionDentro de qual sedução
Will I adjust secretsVou ajustar segredos
I'll forget your fearsVou esquecer seus medos
So you don't escape.Pra você não escapar.