Me da um beijo e tchau

Dame un beso y adiós

Me da um beijo e tchau

Te quejas de la lluvia que arruina tu peinadoVocê reclama da chuva que desmancha a sua escova
Pero sigues viva y hasta puedes hacerte otroMas continua viva e até pode fazer outra
Además, si la lluvia no es para tiAlém disso, se a chuva não serve pra você
Hay tanta gente en el campo pidiendo que lluevaTanta gente lá na roça pedindo pra chover
Ojalá estuviera de nuevo bajo la llovizna contigoQuem me dera outra vez na garoa com você

Por eso prefiero mi cabello al naturalPor isso que eu prefiro o meu cabelo natural
Desde que te fuiste, amor, nunca quise hacerte dañoDesde que você se foi, amor eu nunca quis teu mal
Aunque ya no cuelgue mi ropa en tu tendederoApesar de nunca mais me estender no seu varal
Dame un beso y adiósMe dá um beijo e tchau
No te deseo malNão te desejo mal

Tenemos que mirar hacia atrásA gente tem que olhar pra trás
Para dejar de quejarnosPra parar de reclamar
Y también mirar hacia adelanteE também olhar pra frente
Para no acomodarnosPara não se acomodar
Si me dijiste que noSe você me disse não
Eso ya es una buena señalIsso já é um bom sinal
Señal de que hablas y yo escucho, qué genialSinal que você fala e eu escuto que legal
Si lo malo viene de visitaSe o ruim vem fazer visita
Lo bueno pasa el carnavalO bom passa o carnaval

Mi vida sin ti es una casa sin patioMinha vida sem você é uma casa sem quintal
Es como tocar rock en la guitarra sin pedalÉ como tocar o rock na guitarra sem pedal
Haz de cuenta que esto es parte de una obra de teatroFaz de conte que isso é parte de uma peça teatral
Dame un beso y adiós, no te deseo malMe dá um beijo e tchau, não te desejo mal
Dame un beso y adiós, no significa finalMe dá um beijo e tchau, não quer dizer final
Dame un beso y adiós, estaré bienMe dá um beijo e tchau eu vou ficar legal