Meus Delírios

Mis Delirios

Meus Delírios

Y yo solo quería una nocheE eu só queria uma noite
Un instante de instante que fueraUm instante de instante que fosse
Entretejida en tiEntrelaçada em você
Emborrachada de tu perfume de no sé quéInebriada do seu perfume de não sei o que
Me despierto apoyada en tu pecho, tu lengua en mi oídoMe acordo encostado em teu peito, tua língua na minha orelha
Incrédula me deleito medio queriendo quéIncrédula eu me deleito meio querendo o que
Mientras tu boca confiesaEnquanto sua boca confessa
Algunas ligeras promesasAlgumas ligeiras promessas
Tus uñas deslizándose sobre mi pielSuas unhas resvalando minha tez
Alucinando como una borracheraAlucinando feito embriagues
Finalmente despegandoEnfim rasante decolagem
Olvida y vete, tonteríaEsquece e vai, bobagem

Son solo mis deliriosSão só meu delírios
Revolviendo mis ojosRevirando meus olhos
Y mis pestañas negras abrazándose lentoE meus pretos cílios se abraçando lento
Luego mis rollizos o postizosDepois meus roliços ou postiços

Son solo mis deliriosSão só meu delírios
Brotando de los porosBrotando dos poros
El lodo del deseoO lodo do cio
Dejando los cuerposDeixando os corpos
Suaves latentes, enfermos, resbaladizosMacios latentes doentes escorregadios
Sudando bien frío, caliente, bienSuando bem frio quente bem
De una calurosa heridaDe uma soalheira feriu

Son solo mis deliriosSão só meu delírios
No me reco lírioNão me reco lírio
Déjame a solas con mi martirioMe deixe a sós com meu martírio
Mis ogros, mis bichos, eufemismos y viciosMeus ogros, meus bichos, eufemismo e vícios

Son solo mis deliriosSão só meus delírios
No necesito de tus galanteosNão preciso de seus galanteios
Me gustan las cosas que habitan en medioGosto das coisas que moram no meio
Carezco de lo infinito, indecifrableCareço do infinito, indecifrável
Para escribir mis versos interminablesPra escrever meus versos intermináveis