Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 300

Às Vezes Eu Não Gosto de Ninguém

Helena Novais

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Às Vezes Eu Não Gosto de Ninguém

Eu não sou de dizer pra você
Sem querer
Porque eu sei que é difícil de entender
Mas tanto faz, tanto faz

Será que é certo se esconder
Pra não ter que ver
É muito errado fingir não te conhecer?
Prefiro não pensar demais
Tanto faz, tanto faz

Pra mim não tem graça
Não tem quem me faça
Gostar de quem só me procura e não me acha
Pra mim não tem graça
Não tem quem me faça
Gostar de quem me incomoda e não disfarça

Você fala mais do que você faz
E pra mim isso é tão louco
Já tentou demais tirar minha paz
Será que ainda é pouco?

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Não é que eu não goste de você
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Às vezes eu não gosto de ninguém

Mas hoje eu sei dizer pra você
Não dá mais
É que a gente leva um tempo pra entender
Tanto faz, tanto faz

Pra mim não tem graça
Não tem quem me faça
Gostar de quem só me procura e não me acha
Pra mim não tem graça
Não tem quem me faça
Gostar de quem me incomoda e não disfarça

Você fala mais do que você faz
E pra mim isso é tão louco
Já tentou demais tirar minha paz
Será que ainda é pouco?

Uh, uh, uh ,uh
Uh, uh, uh, uh
Não é que eu não goste de você
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Às vezes eu não gosto de ninguém

Por que, nem sei
Mas quando eu gosto, eu sei
Por que eu sei
Eu sei
Sei muito bem

Você fala mais do que você faz
E pra mim isso é tão louco
Já tentou demais tirar minha paz
Será que ainda é pouco?

Você fala mais do que você faz
E pra mim isso é tão louco
Já tentou demais, tirar minha paz
Será que ainda é pouco?

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Não é que eu não goste de você
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Às vezes eu não gosto de ninguém

A veces no me gusta nadie

No suelo decirte
Sin querer
Porque sé que es difícil de entender
Pero da igual, da igual

¿Será correcto esconderse?
Para no tener que ver
¿Es muy incorrecto fingir que no te conozco?
Prefiero no pensar demasiado
Da igual, da igual

Para mí no tiene gracia
No hay quien me haga
Gustar de quien solo me busca y no me encuentra
Para mí no tiene gracia
No hay quien me haga
Gustar de quien me molesta y no disimula

Hablas más de lo que haces
Y para mí eso es tan loco
¿Has intentado demasiado perturbar mi paz?
¿Será que aún es poco?

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
No es que no me gustes
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
A veces no me gusta nadie

Pero hoy sé decirte
Ya no más
Es que uno tarda en entender
Da igual, da igual

Para mí no tiene gracia
No hay quien me haga
Gustar de quien solo me busca y no me encuentra
Para mí no tiene gracia
No hay quien me haga
Gustar de quien me molesta y no disimula

Hablas más de lo que haces
Y para mí eso es tan loco
¿Has intentado demasiado perturbar mi paz?
¿Será que aún es poco?

¿Por qué, ni sé?
Pero cuando me gusta, sé
Porque sé

Sé muy bien

Hablas más de lo que haces
Y para mí eso es tan loco
¿Has intentado demasiado perturbar mi paz?
¿Será que aún es poco?

Hablas más de lo que haces
Y para mí eso es tan loco
¿Has intentado demasiado perturbar mi paz?
¿Será que aún es poco?

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
No es que no me gustes
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
A veces no me gusta nadie

Escrita por: Digão Bessa / Helena Novais / Rodrigo Koala. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helena Novais y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección