Traducción generada automáticamente
Like I Like You
Helena Novais
Como yo me gustas
Like I Like You
La chica que quieres
The girl you want
¿Es ella algo más que yo no puedo ser?
Is she something more that I cannot be?
Tu mundo
Your world
Mis palabras
My words
Tal vez de alguna manera pueda cambiar lo que piensas
Maybe somehow I can change what you think
Engañame
Cheat on me
Llamándome
Calling me
Odiandome
Hating me
Oh amandome
Oh, loving me
Chico tonto
Silly boy
¿Que esta pasando?
What's going on?
No podemos vivir
We cannot live
Y no podemos hablar
And we cannot talk
Porque no te gusto como yo me gustas
‘Cause you don't like me like I like you
Me pusiste en ridículo
You made a fool of me
Incluso cuando todas las cosas se veían bien
Even when all things looked all right
No te gusto como me gustas
You don't like me like I like you
Nunca aprendes y
You just never learn and
Es muy tarde para disculparse
It's too late to apologize
La chica que amas
The girl you love
Ella es la única que has visto
She’s like the only one you’ve ever seen
Sus palabras
Your words
Mi mundo
My world
Lo sé, a veces intentaste mentirme
I know, sometimes you tried to lie to me
Engañame
Cheat on me
Llamándome
Calling me
Odiandome
Hating me
Oh amandome
Oh, loving me
Estupido chico
Stupid boy
¿Que esta pasando?
What’s going on?
No podemos sentir
We cannot feel
Y no podemos hablar
And we cannot talk
Porque no te gusto como yo me gustas
‘Cause you don’t like me like I like you
Me hiciste el tonto
You made a fool of me
Incluso cuando todo parecía estar bien
Even when all things looked all right
No te gusto como a mi me gustas
You don’t like me like I like you
Nunca aprendes y
You just never learn and
Es demasiado tarde para disculparse
It's too late to apologize
Podríamos hacer todo lo que necesitemos
We, we could do all we need
Podemos tenerlo todo, ¿no?
We can have it all, can’t we?
Entonces me pregunto
So I wonder
¿Por qué cuando estoy contigo no puedo respirar?
Why when I’m with you cannot I breath?
Estás atrapado en mi mente
You’re stucked in my mind
Podríamos volar sobre el cielo
We could fly over the sky
Pero de todos modos
But anyway
No dejaste de matarme por dentro
You didn’t stop killing me inside
No te gusto como me gustas
You don't like me like I like you
Me pusiste en ridículo
You made a fool of me
Incluso cuando todo parecía estar bien
Even when all things looked all right
No te gusto como me gustas
You don't like me like I like you
Nunca aprendes y
You just never learn and
Es demasiado tarde para disculparse
It's too late to apologize
Es muy tarde para disculparse
It’s too late to apologize
Es demasiado tarde para disculparse
It’s too late to apologize
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helena Novais e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: