Ψάχνω την αλήθεια (psáchno tin alítheia)

Buscando la verdad

Ψάχνω την αλήθεια (psáchno tin alítheia)

Así crecí yoΈτσι μεγάλωσα εγώ
me enseñaron a buscar la verdadμε μάθανε να ψάχνω την αλήθεια
y amo todos mis ayerκι όλα τα χτες μου αγαπώ

La pasión de un instanteΤο πάθος μιας στιγμής
no me queda, no puedoδε μου ταιριάζει δεν μπορώ
quiero que seas sinceroθέλω να είσαι ειλικρινής
ver cómo me cambiasνα δεις πως να μ΄αλλάξεις
y tú tampoco puedesούτε εσύ μπορείς

No tengo secretosΔεν έχω μυστικά
cielo limpio, los relámpagosκαθαρός ουρανός τις αστραπές
mira en mis ojosστη ματιά μου δες
herencia para el futuro cada mañanaκληρονομιά για το μέλλον το κάθε πρωί
con un beso tuyo si tú me despiertasμ' ένα φιλί σου αν εσύ με ξυπνάς

Por tus labios tengo sedΓια τα χείλη σου διψώ
camino en tu marστη θάλασσα σου περπατώ
dame la mano de tu corazónδώσ' μου το χέρι της καρδιάς
quiero saber cuánto me amasθέλω να ξέρω πόσο μ' αγαπάς

Así crecí yoΈτσι μεγάλωσα εγώ
me enseñaron a buscar la verdadμε μάθανε να ψάχνω την αλήθεια
y aunque viva despreocupadoκι όσο ανέμελα κι αν ζω
desear me mata la costumbreη δίψα μου σκοτώνει την συνήθεια
tuve que hacer de cada deseo mi jefeτο κάθε θέλω μου αφεντικό

Un sueño a medias no es difícil de verΌνειρο μισό δεν είναι δύσκολο να δω
el fuego que arde por una vidaη φωτιά που καίει για μια ζωή
quiero que encienda dentro de mi almaθέλω ν' ανάψει μέσα στη ψυχή
Es una escalera para subirΕίναι σκάλα ν΄ανεβώ
hasta las estrellas que miroμέχρι τ' αστέρια που κοιτώ
vamos a dar un paseo abrazadosπάμε μια βόλτα αγκαλιά
hasta el paraíso aquí cercaως τον παράδεισο εδώ κοντά

Y que sepas que busco lo auténticoΚαι να ξέρεις πως ζητώ το αυθεντικό