Mambo (Greek version)

Μήπως φταίει η νύχταMípos ftái ei i nýchta
μήπως το φιλίmípos to filí
που ‘καναν το βλέμμα σουpou ‘kanan to vlémma sou
να ‘ναι φυλακήna ‘ne fylakí

Πες μου, πες μου, πες μουPés mou, pés mou, pés mou
τώρα πού θα παςtóra pou tha pas
τώρα που μ’ αγάπησεςtóra pou m’ agápises
πίσω θα γυρνάςpíso tha gurnás

ΠυρετόςPiretós
μοιάζεις σαν Θεόςmoíazeis san Theós
άρχισε ο χορόςárchise o chorós
κέρνα με και πάρε με αγκαλιάkérna me kai páre me agkalía

Hey, hey, heyHey, hey, hey
I’m dancing Mambo aeyaI’m dancing Mambo aeya
And you cheer me upAnd you cheer me up
χορεύω Mambo aeyachorévō Mambo aeya
που μ’ αγαπάςpou m’ agapás
Mambo aeyaMambo aeya

Νύχτα μην τελειώσειςNýchta min teleióseis
μίλα ως το πρωίmíla os to proï
Θάλασσα ο έρωταςThálassa o érotas
κύμα το φιλίkýma to filí

Πες μου, πες μου, πες μουPés mou, pés mou, pés mou

ΠυρετόςPiretós

Hey, hey, heyHey, hey, hey
I’m dancing Mambo aeyaI’m dancing Mambo aeya

Μέχρι χθες σε μια μικρή ζωήMékri chthes se mia mikrí zoí
έπεφτε βροχήépefte vrochí
τα σύννεφα βαριάta sýnnefa varyá
Τώρα ξαφνικά είν’ ο ουρανόςTóra xafniká eín’ o ouranós
μ’ άστρα φωτεινόςm’ ástra fotinós

Hey, hey, heyHey, hey, hey