Traducción generada automáticamente
3ª Pessoa
Helena Paz
3ª Pessoa
Uma garrafa de vinho e uma taça quebrada.
Uma noite nublada e sem forças para chorar mais.
Um segundo, espere eu não posso me desesperar, se a culpa não foi minha.
Se a culpa foi sua eu apenas espero que você reconheça.
Quantas razões você me deu para te adorar?
Quantas me deu para te detestar?
Seis, sete, ou apenas uma?
Veja bem, preste atenção.
Pode ser que estejam falando de você.
Pode ser que seja de mim também.
Mas quem quer que seja.
Eu não posso negar está correto.
Quer diser não há certeza absoluta de nada.
Sabe-se lá qual foi o motivo correto.
Agora ela pede perdão na 3ª pessoa.
Agora ele apenas se sente com a moral lá em cima.
Agora todos acreditam nela.
Quer diser, só se for no mundinho dela.
Eu estava despreparada.
Eu não tinha cartas na manga.
Eu também não enxergava o jogo dela.
Fui inocente demais pra perceber.
Que isso foi um puro ato de... ops.
É permitido escrever isso?
Ela sabia, ela te dava apoio.
Ela chorava lágrimas de crocodilo por você.
Mas agora ela percebeu o quão... foi.
Agora ela pede perdão na 3ª pessoa.
Agora ele apenas se sente com a moral lá em cima.
Agora todos acreditam nela.
Quer diser, só se for no mundinho dela.
Dane-se ela.
Danem-se os que acreditam nela.
Ela pensa que eu fui burra e simplesmente perdoei.
Oh, querida, eu prefiro ser grossa do que falsa.
Eu não perdôo facil.
Agora ela pede perdão na 3ª pessoa.
Agora ele apenas se sente com a moral lá em cima.
Agora todos acreditam nela.
Quer diser, só se for no mundinho dela.
Ok, isso foi um puro ato de... ops.
Acha que está tudo bem.
Não se cria amizade com... ops.
Ops, eu não acredito nela.
Não eu não sou cega pra ver.
Ops, será que ela é inocente.
Quer diser, só se for no mundinho dela.
3ª Persona
Una botella de vino y una copa rota.
Una noche nublada y sin fuerzas para llorar más.
Un segundo, espera, no puedo desesperarme, si la culpa no fue mía.
Si la culpa fue tuya, solo espero que lo reconozcas.
¿Cuántas razones me diste para adorarte?
¿Cuántas me diste para detestarte?
¿Seis, siete, o solo una?
Mira bien, presta atención.
Puede que estén hablando de ti.
Puede que también sea de mí.
Pero sea quien sea.
No puedo negar que tiene razón.
Quiero decir, no hay certeza absoluta de nada.
Quién sabe cuál fue la razón correcta.
Ahora pide perdón en 3ª persona.
Ahora él se siente con la moral por las nubes.
Ahora todos le creen a ella.
Quiero decir, solo en su pequeño mundo.
Yo no estaba preparada.
No tenía cartas bajo la manga.
Tampoco veía su juego.
Fui demasiado inocente para darme cuenta.
Que fue un puro acto de... ups.
¿Se puede escribir eso?
Ella sabía, te apoyaba.
Lloraba lágrimas de cocodrilo por ti.
Pero ahora se da cuenta de lo que fue.
Ahora pide perdón en 3ª persona.
Ahora él se siente con la moral por las nubes.
Ahora todos le creen a ella.
Quiero decir, solo en su pequeño mundo.
Que se vaya al diablo.
Que se vayan los que le creen.
Ella piensa que fui tonta y simplemente perdoné.
Oh, querida, prefiero ser directa que falsa.
No perdono fácilmente.
Ahora pide perdón en 3ª persona.
Ahora él se siente con la moral por las nubes.
Ahora todos le creen a ella.
Quiero decir, solo en su pequeño mundo.
Esto fue un puro acto de... ups.
Cree que todo está bien.
No se hace amistad con... ups.
Ups, no le creo.
No soy ciega para ver.
Ups, ¿será que es inocente?
Quiero decir, solo en su pequeño mundo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helena Paz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: